Shared posts

22 Aug 21:01

Про грядущую олимпиаду в Сочи и олимпиады вообще

by yatsutko

Читая тёрки вокруг предстоящей олимпиады и её, так сказать, политического значения, заметил, что спорщики, какой бы они ни придерживались точки зрения, не обращают внимания на главное. Олимпиады в нынешнем виде – изобретение эпохи безусловно сакрализованных государств и войны как решения споров между ними. Дескать, будем встречаться на ринге и на стадионе, а не на полях сражений. Для своего времени это было весьма прогрессивной идеей, но, как большинство благодушных начинаний, толком так и не сработало. Спорт спортом, а пушки и миллионы трупов по потребности.

Забавно читать как тех, кто говорит, что, мол, олимпиады нынче перевратились в соревнования фармацевтов, медиков и химиков, а также в удобный инструмент ещё большей концентрации бабла в руках кого надо, так и тех, кто цитирует формальности о гуманистических целях олимпийского движения. Ну химики, да, ну медики, и что? Можно подумать, это что-то плохое. Пусть химики соревнуются, разве это плохо? Человек уже более или менее достиг пределов своего непроапгрейженного тела, почему бы не проапгрейдить? В конце концов, вы же витамины пьёте? Йодированную соль едите? Обогащённые всякими микроэлементами продукты употребляете? От гриппа осельтамивиром лечитесь? Фторированной зубной пастой пользуетесь? И наверняка в повседневной жизни, благодаря этому, показываете значительно лучшие результаты, чем ваши предки, питавшиеся лучком на хлебушке, кваском да кислым яблоком и чистившие зубы порошком из мела и соды. Вам, значит, можно – почему спортсменам нельзя? Кстати, без них химики ничего бы не сделали. Мне, например, сколько допинга не вкати, я на три метра в шестом не прыгну. Даже в длину. Я, как говорил один сатирик, даже не разбегусь. Так что, химия – это не только не всё, но и не сотая часть даже.

Дело в другом. Дело в том, что олимпиады – это вообще не про спорт, не про деньги и не про химию. То есть, про спорт тоже, как и про деньги тоже, про химию, но это факультативно. Олимпиады – инструмент государственной политики, во вторую очередь внешней, а в первую – внутренней. Ведь кто участвует в олимпиадах? Государства. Россия, Америка, Германия, Китай и т.п. Толпы, которые это смотрят, они что – радуются, что человечество в лице раз-два-трёх спортсменов научилось на сантиметр выше прыгать и на сотую долю секунды быстрее преодолевать стометровку? Нет. Они радуются, что “наши ребята принесли нам” столько-то золотых медалей. Их эмоции завязаны на государство, на его название, его символику. И в этом смысле олимпиады выгодны всем государствам. Особенно тем, в распоряжении которых есть сколько-то подготовленных спортсменов. То есть, конечно, бабло тоже, горы и реки бабла, это тоже важно. И делают его на олимпиадах не только государства, не только чинота, но и тысячи корпораций. Однако в самые торжественные, то есть в самые удачные для оболванивания масс моменты олимпиады будут звучать не корпоративные гимны Самсунга, Макдональдса, Сони и Сбербанка – будут звучать корпоративные гимны государств, будут подниматься их корпоративные флажки, и с этими же флажками будут выходить на улицы толпы пьяненьких от алкоголя и эмоций глупцов, массово фиксирующихся в эти самые моменты в ложном групповом самоотождествлении с имеющими их конторами.

Так что, олимпиада в Сочи – безусловное зло. Но не потому, что Путин плохой, а потому, что олимпиады вообще – часть системы, которая вся есть зло. И, в общем, не надо ждать, что члены клуба государств пожертвуют своими интересами из-за того, что вы кем-то из них недовольны. Промеж себя они коллеги, у них дела, а вы для них просто ресурс. Более того, представим, что случилось невероятное, что какие-то крупные игроки вдруг и в самом деле сочли удачным для себя решением эту олимпиаду бойкотировать. И что? Что будут говорить люди? Будут говорить: “Англия и Америка бойкотирует олимпиаду. Теперь Россия утрётся”. Понимаете? Англия, Америка, Россия, а при чём тут вы? Медиа станут про это жужжать, а обыватель зайдётся в очередном сеансе отождествления себя с тем, чем не является.

Спортсмены, кстати, в любом случае будут где-то бегать. Потому что им это нравится. Потому что они этим зарабатывают. Потому что некоторые из них ничего больше и не умеют. И на них всегда можно будет где-нибудь посмотреть. Но если вам важно не просто смотреть на красиво бегающих и прыгающих людей, а непременно “болеть” за “наших” (да и, в общем, за кого угодно) на большом сакральном мероприятии клуба государств, то это у вас не про спорт.

Если же вы желаете срыва олимпиады, то логично желать срыва их всех, полного их уничтожения. Потому что удар по одному государству – это очень мало, пока сильны другие. Ну, “утрётся” Россия, ну придёт ей на смену другая аналогичная корпорация – толку-то?

22 Aug 20:58

Резиновый человек

by yatsutko

Когда в моём дремучем светлом пионерском детстве появился напиток “Солодок”, бывший, по сути, безалкогольным пивом, вместе с ним появилась и присказка-анекдот, что, мол, “безалкогольное пиво – это как женщина без пизды”.

Я не знаю древнегреческого и классических трагиков читал в переводах. Однако я доверяю Энгельсу, а тот писал, что Еврипид часто употреблял для обозначения женщины слово, в буквальном переводе означающее “вещь для домашнего использования”. Помню, в студенчестве этот момент как-то запал мне в мозг. Незадолго до того, как прочесть это у Энгельса, я попал раз случайно в компанию с какими-то деревенскими молодыми людьми, рассказывавшими друг другу о разном и называвшими своих подруг исключительно словом “дырка”. С них-то что взять, понятно, дикие люди, но тут вдруг Еврипид, высокая классика. Ну и про “Солодок” тоже вспомнилось.

Сильно позже, в 90-е, когда стали распространяться кофе без кофеина, диабетические батончики на фруктозе и даже безалкогольное вино, возник и анекдот об этом всём, заканчивающийся утверждением, что “так и до резиновой женщины недалеко”.

Анекдот про безалкогольное пиво и бабу без пизды я услышал от мужиков на пивзаводе, где работал в качестве поощрения за участие в работе ОКОД. Но шутки про движение от кофе без кофеина и шоколада без сахара к резиновой женщине я слышал и от мужчин, и от женщин. Странно, но ни разу ни одна женщина не завершила этот ряд “резиновым мужчиной” (ну, или, не знаю, дилдо), ни разу никто не произнёс в конце этого ряда гендерно нейтральное слово “секс-робот”.

Наконец, недавно на нашем с Сашей сайте “Хреновина.net”, под постом про электронные сигареты, кто-то оставил комментарий: “Электронная женщина”. Не “электронный мужчина”, не “электронный человек” – электронная женщина.

В массовом языковом сознании женщина воспринимается как нечто для удовлетворения потребностей, для удовольствий. Как вещь. Про это всё время говорят феминистки, но среди них многие часто истеричны, скандальны, беспрестанно эмоционально вздрючены, беспричинно ко всем враждебны и попросту глупы, потому другие люди не воспринимают их речь всерьёз, считая про себя, что, мол, да, раньше было неравноправие, но теперь-то всё ок, не о чем беспокоиться, а бабы, дуры, гонят, потому как волос долог, а ум короток. Но факт языка есть факт языка. Он не феминистка и вообще не человек, с его наличием бесполезно спорить, он есть. И он свидетельствует: мы в самом деле живём в мире, где женщина как ставилась в один ряд с ослом, волом, полем и рабом, так и ставится – с пивом, кофе, сигаретой. И можно сколько угодно ёрничать над европейско-американскими инициативами, требующими настойчиво употреблять во всех случаях, когда не важен гендер, “хи ор ши”, а также говорить не “мама” и “папа”, а “родитель №1/№2″ и т.д., но, может быть, именно этим начинаниям и удастся в конце концов переломить эту позорную ситуацию.

Русским людям же я предлагаю вспомнить советский вариант обращения “товарищи”.

20 Aug 10:15

Ещё о нелегальной иммиграции

Одна из вещей, которые меня неприятно поражают в диалогах о нелегальной иммиграции - это лицемерие. Утверждается, что цель - это прекращение нелегальной иммиграции. Под это дело у нас в США выделяются миллиарды долларов на строительство "укрепленной границы", которая заведомо не сократит потока (кто это, Эйзенхауэр или Труман, сказал: "Покажите мне двенадцатифутовую стену, и я покажу вам тринадцатифутовую лестницу"?). Открываются частные и государственные депортационные тюрьмы, где на деньги налогоплательщиков людей держат в таких условиях, что человека, вздумавшего так содержать собачек или кошечек, общество защиты животных засудило бы на всю катушку. Между тем есть простой и эффективный способ нелегальную иммиграцию прекратить, а тех, кто уже тут, вынудить уехать обратно. Его можно с минимальными усилиями внедрить с сегодня на завтра. Он будет работать и в США, и в России, и где угодно. Да, он быстро приведет к краху экономики - но этот крах будет вызван не особенностями данного способа, а прекращением нелегальной иммиграции. Поэтому любой другой эффективный способ, который приведет к заявленной цели, будет иметь ровно те же последствия.

Способом этим я делюсь бесплатно: все равно его никто не применит нигде и никогда.

Итак, чтобы полностью прекратить нелегальную иммиграцию, достаточно:

  1. Ужесточить наказание за найм нелегалов: для руководства компании криминальная ответственность, для самой компании - конфискация любых доходов, полученных трудом нелегальных иммигрантов, плюс штраф в тройном размере этих доходов.
  2. Распространить на найм нелегального иммигранта понятие criminal negligence (халатности): наказывается не только найм заведомого нелегала, но и непринятие мер по установлению легальности работников как на уровне рядовых кадровиков, так и на уровне компании в целом.
  3. Установить, что доносчик, приведший к осуждению руководства компании за найм нелегала, получает долю конфискованных доходов и штрафа - скажем, 25%. Если доносчик - нелегал, то кроме этого он получает грин-карты на себя и ближайшую семью.
  4. Чтобы доказать серьезность мер, после их введения следует громко посадить вице-президентов по кадрам в компаниях типа Вал-марта, парочке сетей гостиниц и агробизнесов. С реальными тюремными сроками и конфискацией имущества компании. Можно ещё сотню-другую фермеров из Марикопы отправить в места не столь отдаленные.

Я ручаюсь, что после введения этих мер нелегальная иммиграция прекратится. А ещё через некоторое время экономика без дешевых рук в с/х, гостиничном бизнесе и т.п. загнется - но это, как уже отмечалось, неизбежное следствие любого плана по прекращению нелегальной иммиграции.

Тут ведь дело в том, что никто не хочет прекращения нелегальной иммиграции: те же фермеры из Марикопы первыми взвоют, если нелегалы покинут Аризону. На самом деле хотят прижать нелегалов, чтобы они (а) работали за гроши и (б) дрожали и не "возникали". Полагаю, что с молдаванами, таджиками, узбеками и пр. в России та же ситуация. Но вместо того, чтобы честно сказать, чего хотят, люди врут другим и себе. А если бы действительно хотели прекратить нелегальную иммиграцию - прекратили бы уже давно. См. выше, как.

16 Aug 07:39

The Robots, AI, and Unemployment Anti-FAQ

Submitted by Eliezer_Yudkowsky • 42 votes • 258 comments

Q.  Are the current high levels of unemployment being caused by advances in Artificial Intelligence automating away human jobs?

A.  Conventional economic theory says this shouldn't happen.  Suppose it costs 2 units of labor to produce a hot dog and 1 unit of labor to produce a bun, and that 30 units of labor are producing 10 hot dogs in 10 buns.  If automation makes it possible to produce a hot dog using 1 unit of labor instead, conventional economics says that some people should shift from making hot dogs to buns, and the new equilibrium should be 15 hot dogs in 15 buns.  On standard economic theory, improved productivity - including from automating away some jobs - should produce increased standards of living, not long-term unemployment.

Q.  Sounds like a lovely theory.  As the proverb goes, the tragedy of science is a beautiful theory slain by an ugly fact.  Experiment trumps theory and in reality, unemployment is rising.

A.  Sure.  Except that the happy equilibrium with 15 hot dogs in buns, is exactly what happened over the last four centuries where we went from 95% of the population being farmers to 2% of the population being farmers (in agriculturally self-sufficient developed countries).  We don't live in a world where 93% of the people are unemployed because 93% of the jobs went away.  The first thought of automation removing a job, and thus the economy having one fewer job, has not been the way the world has worked since the Industrial Revolution.  The parable of the hot dog in the bun is how economies really, actually worked in real life for centuries.  Automation followed by re-employment went on for literally centuries in exactly the way that the standard lovely economic model said it should.

Q.  But now people aren't being reemployed.  The jobs that went away in the Great Recession aren't coming back, even as the stock market and corporate profits rise again.

A.  Yes.  And that's a new problem.  We didn't get that when the Model T automobile mechanized the entire horse-and-buggy industry out of existence.  The difficulty with supposing that automation is producing unemployment is that automation isn't new, so how can you use it to explain this new phenomenon of increasing long-term unemployment?

Baxter robot

Q.  Maybe we've finally reached the point where there's no work left to be done, or where all the jobs that people can easily be retrained into can be even more easily automated.

A.  You talked about jobs going away in the Great Recession and then not coming back.  Well, the Great Recession wasn't produced by a sudden increase in productivity, it was produced by... I don't want to use fancy terms like "aggregate demand shock" so let's just call it problems in the financial system.  The point is, in previous recessions the jobs came back strongly once NGDP rose again.  (Nominal Gross Domestic Product - roughly the total amount of money being spent in face-value dollars.)  Now there's been a recession and the jobs aren't coming back (in the US and EU), even though NGDP has risen back to its previous level (at least in the US).  If the problem is automation, and we didn't experience any sudden leap in automation in 2008, then why can't people get back at least the jobs they used to have, as they did in previous recessions?  Something has gone wrong with the engine of reemployment.

Q.  And you don't think that what's gone wrong with the engine of reemployment is that it's easier to automate the lost jobs than to hire someone new?

A.  No.  That's something you could say just as easily about the 'lost' jobs from hand-weaving when mechanical looms came along.  Some new obstacle is preventing jobs lost in the 2008 recession from coming back.  Which may indeed mean that jobs eliminated by automation are also not coming back.  And new high school and college graduates entering the labor market, likewise usually a good thing for an economy, will just end up being sad and unemployed.   But this must mean something new and awful is happening to the processes of employment - it's not because the kind of automation that's happening today is different from automation in the 1990s, 1980s, 1920s, or 1870s; there were skilled jobs lost then, too.  It should also be noted that automation has been a comparatively small force this decade next to shifts in global trade - which have also been going on for centuries and have also previously been a hugely positive economic force.  But if something is generally wrong with reemployment, then it might be possible for increased trade with China to result in permanently lost jobs within the US, in direct contrast to the way it's worked over all previous economic history.  But just like new college graduates ending up unemployed, something else must be going very wrong - that wasn't going wrong in 1960 - for anything so unusual to happen!

Q.  What if what's changed is that we're out of new jobs to create?  What if we've already got enough hot dog buns, for every kind of hot dog bun there is in the labor market, and now AI is automating away the last jobs and the last of the demand for labor?

A.  This does not square with our being unable to recover the jobs that existed before the Great Recession.  Or with lots of the world living in poverty.  If we imagine the situation being much more extreme than it actually is, there was a time when professionals usually had personal cooks and maids - as Agatha Christie said, "When I was young I never expected to be so poor that I could not afford a servant, or so rich that I could afford a motor car." 

  Many people would hire personal cooks or maids if we could afford them, which is the sort of new service that ought to come into existence if other jobs were eliminated - the reason maids became less common is that they were offered better jobs, not because demand for that form of human labor stopped existing.  Or to be less extreme, there are lots of businesses who'd take nearly-free employees at various occupations, if those employees could be hired literally at minimum wage and legal liability wasn't an issue.  Right now we haven't run out of want or use for human labor, so how could "The End of Demand" be producing unemployment right now?  The fundamental fact that's driven employment over the course of previous human history is that it is a very strange state of affairs for somebody sitting around doing nothing, to have nothing better to do.  We do not literally have nothing better for unemployed workers to do.  Our civilization is not that advanced.  So we must be doing something wrong (which we weren't doing wrong in 1950).

Q.  So what is wrong with "reemployment", then?

A.  I know less about macroeconomics than I know about AI, but even I can see all sorts of changed circumstances which are much more plausible sources of novel employment dysfunction than the relatively steady progress of automation.  In terms of developed countries that seem to be doing okay on reemployment, Australia hasn't had any drops in employment and their monetary policy has kept nominal GDP growth on a much steadier keel - using their central bank to regularize the number of face-value Australian dollars being spent - which an increasing number of influential econbloggers think the US and even more so the EU have been getting catastrophically wrong.  Though that's a long story.[1]  Germany saw unemployment drop from 11% to 5% from 2006-2012 after implementing a series of labor market reforms, though there were other things going on during that time.  (Germany has twice the number of robots per capita as the US, which probably isn't significant to their larger macroeconomic trends, but would be a strange fact if robots were the leading cause of unemployment.)  Labor markets and monetary policy are both major, obvious, widely-discussed candidates for what could've changed between now and the 1950s that might make reemployment harder.  And though I'm not a leading econblogger, some other obvious-seeming thoughts that occur to me are:

* Many industries that would otherwise be accessible to relatively less skilled labor, have much higher barriers to entry now than in 1950.  Taxi medallions, governments saving us from the terror of unlicensed haircuts, fees and regulatory burdens associated with new businesses - all things that could've plausibly changed between now and the previous four centuries.  This doesn't apply only to unskilled labor, either; in 1900 it was a lot easier, legally speaking, to set up shop as a doctor.  (Yes, the average doctor was substantially worse back then.  But ask yourself whether some simple, repetitive medical surgery should really, truly require 11 years of medical school and residency, rather than a 2-year vocational training program for someone with high dexterity and good focus.)  These sorts of barriers to entry allow people who are currently employed in that field to extract value from people trying to get jobs in that field (and from the general population too, of course).  In any one sector this wouldn't hurt the whole economy too much, but if it happens everywhere at once, that could be the problem.

* True effective marginal tax rates on low-income families have gone up today compared to the 1960s, after all phasing-out benefits are taken into account, counting federal and state taxes, city sales taxes, and so on.  I've seen figures tossed around like 70% and worse, and this seems like the sort of thing that could easily trash reemployment.[2]

* Perhaps companies are, for some reason, less willing to hire previously unskilled people and train them on the job.  Empirically this seems to be something that is more true today than in the 1950s.  If I were to guess at why, I would say that employees moving more from job to job, and fewer life-long jobs, makes it less rewarding for employers to invest in training an employee; and also college is more universal now than then.  Which means that employers might try to rely on colleges to train employees, and this is a function colleges can't actually handle because:

* The US educational system is either getting worse at training people to handle new jobs, or getting so much more expensive that people can't afford retraining, for various other reasons.  (Plus, we are really stunningly stupid about matching educational supply to labor demand.  How completely ridiculous is it to ask high school students to decide what they want to do with the rest of their lives and give them nearly no support in doing so?  Support like, say, spending a day apiece watching twenty different jobs and then another week at their top three choices, with salary charts and projections and probabilities of graduating that subject given their test scores?  The more so considering this is a central allocation question for the entire economy?  But I have no particular reason to believe this part has gotten worse since 1960.)

* The financial system is staring much more at the inside of its eyelids now than in the 1980s.  This could be making it harder for expanding businesses to get loans at terms they would find acceptable, or making it harder for expanding businesses to access capital markets at acceptable terms, or interfering with central banks' attempts to regularize nominal demand, or acting as a brake on the system in some other fashion.

* Hiring a new employee now exposes an employer to more downside risk of being sued, or risk of being unable to fire the new employee if it turns out to be a bad decision.  Human beings, including employers, are very averse to downside risk, so this could plausibly be a major obstacle to reemployment.  Such risks are a plausible major factor in making the decision to hire someone hedonically unpleasant for the person who has to make that decision, which could've changed between now and 1950.  (If your sympathies are with employees rather than employers, please consider that, nonetheless, if you pass any protective measure that makes the decision to hire somebody less pleasant for the hirer, fewer people will be hired and this is not good for people seeking employment.  Many labor market regulations transfer wealth or job security to the already-employed at the expense of the unemployed, and these have been increasing over time.)

* Tyler Cowen's Zero Marginal Product Workers hypothesis:  Anyone long-term-unemployed has now been swept into a group of people who have less than zero average marginal productivity, due to some of the people in this pool being negative-marginal-product workers who will destroy value, and employers not being able to tell the difference.  We need some new factor to explain why this wasn't true in 1950, and obvious candidates would be (1) legal liability making past-employer references unreliable and (2) expanded use of college credentialing sweeping up more of the positive-product workers so that the average product of the uncredentialed workers drops.

* There's a thesis (whose most notable proponent I know is Peter Thiel, though this is not exactly how Thiel phrases it) that real, material technological change has been dying.  If you can build a feature-app and flip it to Google for $20M in an acqui-hire, why bother trying to invent the next Model T?  Maybe working on hard technology problems using math and science until you can build a liquid fluoride thorium reactor, has been made to seem less attractive to brilliant young kids than flipping a $20M company to Google or becoming a hedge-fund trader (and this is truer today relative to 1950).[3]

* Closely related to the above:  Maybe change in atoms instead of bits has been regulated out of existence.  The expected biotech revolution never happened because the FDA is just too much of a roadblock (it adds a great deal of expense, significant risk, and most of all, delays the returns beyond venture capital time horizons).  It's plausible we'll never see a city with a high-speed all-robotic all-electric car fleet because the government, after lobbying from various industries, will require human attendants on every car - for safety reasons, of course!  If cars were invented nowadays, the horse-and-saddle industry would surely try to arrange for them to be regulated out of existence, or sued out of existence, or limited to the same speed as horses to ensure existing buggies remained safe.  Patents are also an increasing drag on innovation in its most fragile stages, and may shortly bring an end to the remaining life in software startups as well.  (But note that this thesis, like the one above, seems hard-pressed to account for jobs not coming back after the Great Recession.  It is not conventional macroeconomics that re-employment after a recession requires macro sector shifts or new kinds of technology jobs.   The above is more of a Great Stagnation thesis of "What happened to productivity growth?" than a Great Recession thesis of "Why aren't the jobs coming back?"[4])

Q.  Some of those ideas sounded more plausible than others, I have to say.

A.  Well, it's not like they could all be true simultaneously.  There's only a fixed effect size of unemployment to be explained, so the more likely it is that any one of these factors played a big role, the less we need to suppose that all the other factors were important; and perhaps what's Really Going On is something else entirely.  Furthermore, the 'real cause' isn't always the factor you want to fix.  If the European Union's unemployment problems were 'originally caused' by labor market regulation, there's no rule saying that those problems couldn't be mostly fixed by instituting an NGDP level targeting regime.  This might or might not work, but the point is that there's no law saying that to fix a problem you have to fix its original historical cause.

Q.  Regardless, if the engine of re-employment is broken for whatever reason, then AI really is killing jobs - a marginal job automated away by advances in AI algorithms won't come back.

A.  Then it's odd to see so many news articles talking about AI killing jobs, when plain old non-AI computer programming and the Internet have affected many more jobs than that.  The buyer ordering books over the Internet, the spreadsheet replacing the accountant - these processes are not strongly relying on the sort of algorithms that we would usually call 'AI' or 'machine learning' or 'robotics'.  The main role I can think of for actual AI algorithms being involved, is in computer vision enabling more automation.  And many manufacturing jobs were already automated by robotic arms even before robotic vision came along.  Most computer programming is not AI programming, and most automation is not AI-driven.  And then on near-term scales, like changes over the last five years, trade shifts and financial shocks and new labor market entrants are more powerful economic forces than the slow continuing march of computer programming.  (Automation is a weak economic force in any given year, but cumulative and directional over decades.  Trade shifts and financial shocks are stronger forces in any single year, but might go in the opposite direction the next decade.  Thus, even generalized automation via computer programming is still an unlikely culprit for any sudden drop in employment as occurred in the Great Recession.)

Q.  Okay, you've persuaded me that it's ridiculous to point to AI while talking about modern-day unemployment.  What about future unemployment?

A.  Like after the next ten years?  We might or might not see robot-driven cars, which would be genuinely based in improved AI algorithms, and would automate away another bite of human labor.  Even then, the total number of people driving cars for money would just be a small part of the total global economy; most humans are not paid to drive cars most of the time.  Also again: for AI or productivity growth or increased trade or immigration or graduating students to increase unemployment, instead of resulting in more hot dogs and buns for everyone, you must be doing something terribly wrong that you weren't doing wrong in 1950.

Q.  How about timescales longer than ten years?  There was one class of laborers permanently unemployed by the automobile revolution, namely horses.  There are a lot fewer horses nowadays because there is literally nothing left for horses to do that machines can't do better; horses' marginal labor productivity dropped below their cost of living.  Could that happen to humans too, if AI advanced far enough that it could do all the labor?

A.  If we imagine that in future decades machine intelligence is slowly going past the equivalent of IQ 70, 80, 90, eating up more and more jobs along the way... then I defer to Robin Hanson's analysis in Economic Growth Given Machine Intelligence, in which, as the abstract says, "Machines complement human labor when [humans] become more productive at the jobs they perform, but machines also substitute for human labor by taking over human jobs. At first, complementary effects dominate, and human wages rise with computer productivity. But eventually substitution can dominate, making wages fall as fast as computer prices now do."

Q.  Could we already be in this substitution regime -

A.  No, no, a dozen times no, for the dozen reasons already mentioned.  That sentence in Hanson's paper has nothing to do with what is going on right now.  The future cannot be a cause of the past.  Future scenarios, even if they seem to associate the concept of AI with the concept of unemployment, cannot rationally increase the probability that current AI is responsible for current unemployment.

Q.  But AI will inevitably become a problem later?

A.  Not necessarily.  We only get the Hansonian scenario if AI is broadly, steadily going past IQ 70, 80, 90, etc., making an increasingly large portion of the population fully obsolete in the sense that there is literally no job anywhere on Earth for them to do instead of nothing, because for every task they could do there is an AI algorithm or robot which does it more cheaply.  That scenario isn't the only possibility.

Q.  What other possibilities are there?

A.  Lots, since what Hanson is talking about is a new unprecedented phenomenon extrapolated over new future circumstances which have never been seen before and there are all kinds of things which could potentially go differently within that.  Hanson's paper may be the first obvious extrapolation from conventional macroeconomics and steady AI trendlines, but that's hardly a sure bet.  Accurate prediction is hard, especially about the future, and I'm pretty sure Hanson would agree with that.

Q.  I see.  Yeah, when you put it that way, there are other possibilities.  Like, Ray Kurzweil would predict that brain-computer interfaces would let humans keep up with computers, and then we wouldn't get mass unemployment.

A.  The future would be more uncertain than that, even granting Kurzweil's hypotheses - it's not as simple as picking one futurist and assuming that their favorite assumptions correspond to their favorite outcome.  You might get mass unemployment anyway if humans with brain-computer interfaces are more expensive or less effective than pure automated systems.  With today's technology we could design robotic rigs to amplify a horse's muscle power - maybe, we're still working on that tech for humans - but it took around an extra century after the Model T to get to that point, and a plain old car is much cheaper.

Q.  Bah, anyone can nod wisely and say "Uncertain, the future is."  Stick your neck out, Yoda, and state your opinion clearly enough that you can later be proven wrong.  Do you think we will eventually get to the point where AI produces mass unemployment?

A.  My own guess is a moderately strong 'No', but for reasons that would sound like a complete subject change relative to all the macroeconomic phenomena we've been discussing so far.  In particular I refer you to "Intelligence Explosion Microeconomics: Returns on cognitive reinvestment", a paper recently referenced on Scott Sumner's blog as relevant to this issue.

Q.  Hold on, let me read the abstract and... what the heck is this?

A.  It's an argument that you don't get the Hansonian scenario or the Kurzweilian scenario, because if you look at the historical course of hominid evolution and try to assess the inputs of marginally increased cumulative evolutionary selection pressure versus the cognitive outputs of hominid brains, and infer the corresponding curve of returns, then ask about a reinvestment scenario -

Q.  English.

A.  Arguably, what you get is I. J. Good's scenario where once an AI goes over some threshold of sufficient intelligence, it can self-improve and increase in intelligence far past the human level.  This scenario is formally termed an 'intelligence explosion', informally 'hard takeoff' or 'AI-go-FOOM'.  The resulting predictions are strongly distinct from traditional economic models of accelerating technological growth (we're not talking about Moore's Law here).  Since it should take advanced general AI to automate away most or all humanly possible labor, my guess is that AI will intelligence-explode to superhuman intelligence before there's time for moderately-advanced AIs to crowd humans out of the global economy.  (See also section 3.10 of the aforementioned paper.)  Widespread economic adoption of a technology comes with a delay factor that wouldn't slow down an AI rewriting its own source code.  This means we don't see the scenario of human programmers gradually improving broad AI technology past the 90, 100, 110-IQ threshold.  An explosion of AI self-improvement utterly derails that scenario, and sends us onto a completely different track which confronts us with wholly dissimilar questions.

Q.  Okay.  What effect do you think a superhumanly intelligent self-improving AI would have on unemployment, especially the bottom 25% who are already struggling now?  Should we really be trying to create this technological wonder of self-improving AI, if the end result is to make the world's poor even poorer?  How is someone with a high-school education supposed to compete with a machine superintelligence for jobs?

A.  I think you're asking an overly narrow question there.

Q.  How so?

A.  You might be thinking about 'intelligence' in terms of the contrast between a human college professor and a human janitor, rather than the contrast between a human and a chimpanzee.  Human intelligence more or less created the entire modern world, including our invention of money; twenty thousand years ago we were just running around with bow and arrows.  And yet on a biological level, human intelligence has stayed roughly the same since the invention of agriculture.  Going past human-level intelligence is change on a scale much larger than the Industrial Revolution, or even the Agricultural Revolution, which both took place at a constant level of intelligence; human nature didn't change.  As Vinge observed, building something smarter than you implies a future that is fundamentally different in a way that you wouldn't get from better medicine or interplanetary travel.

Q.  But what does happen to people who were already economically disadvantaged, who don't have investments in the stock market and who aren't sharing in the profits of the corporations that own these superintelligences?

A.  Um... we appear to be using substantially different background assumptions.  The notion of a 'superintelligence' is not that it sits around in Goldman Sachs's basement trading stocks for its corporate masters.  The concrete illustration I often use is that a superintelligence asks itself what the fastest possible route is to increasing its real-world power, and then, rather than bothering with the digital counters that humans call money, the superintelligence solves the protein structure prediction problem, emails some DNA sequences to online peptide synthesis labs, and gets back a batch of proteins which it can mix together to create an acoustically controlled equivalent of an artificial ribosome which it can use to make second-stage nanotechnology which manufactures third-stage nanotechnology which manufactures diamondoid molecular nanotechnology and then... well, it doesn't really matter from our perspective what comes after that, because from a human perspective any technology more advanced than molecular nanotech is just overkill.  A superintelligence with molecular nanotech does not wait for you to buy things from it in order for it to acquire money.  It just moves atoms around into whatever molecular structures or large-scale structures it wants.

Q.  How would it get the energy to move those atoms, if not by buying electricity from existing power plants?  Solar power?

A.  Indeed, one popular speculation is that optimal use of a star system's resources is to disassemble local gas giants (Jupiter in our case) for the raw materials to build a Dyson Sphere, an enclosure that captures all of a star's energy output.  This does not involve buying solar panels from human manufacturers, rather it involves self-replicating machinery which builds copies of itself on a rapid exponential curve -

Q.  Yeah, I think I'm starting to get a picture of your background assumptions.  So let me expand the question.  If we grant that scenario rather than the Hansonian scenario or the Kurzweilian scenario, what sort of effect does that have on humans?

A.  That depends on the exact initial design of the first AI which undergoes an intelligence explosion.  Imagine a vast space containing all possible mind designs.  Now imagine that humans, who all have a brain with a cerebellum, thalamus, a cerebral cortex organized into roughly the same areas, neurons firing at a top speed of 200 spikes per second, and so on, are one tiny little dot within this space of all possible minds.  Different kinds of AIs can be vastly more different from each other than you are different from a chimpanzee.  What happens after AI, depends on what kind of AI you build - the exact selected point in mind design space.  If you can solve the technical problems and wisdom problems associated with building an AI that is nice to humans, or nice to sentient beings in general, then we all live happily ever afterward.  If you build the AI incorrectly... well, the AI is unlikely to end up with a specific hate for humans.  But such an AI won't attach a positive value to us either.  "The AI does not hate you, nor does it love you, but you are made of atoms which it can use for something else."  The human species would end up disassembled for spare atoms, after which human unemployment would be zero.  In neither alternative do we end up with poverty-stricken unemployed humans hanging around being sad because they can't get jobs as janitors now that star-striding nanotech-wielding superintelligences are taking all the janitorial jobs.  And so I conclude that advanced AI causing mass human unemployment is, all things considered, unlikely.

Q.  Some of the background assumptions you used to arrive at that conclusion strike me as requiring additional support beyond the arguments you listed here.

A.  I recommend Intelligence Explosion: Evidence and Import for an overview of the general issues and literature, Artificial Intelligence as a positive and negative factor in global risk for a summary of some of the issues around building AI correctly or incorrectly, and the aforementioned Intelligence Explosion Microeconomics for some ideas about analyzing the scenario of an AI investing cognitive labor in improving its own cognition.  The last in particular is an important open problem in economics if you're a smart young economist reading this, although since the fate of the entire human species could well depend on the answer, you would be foolish to expect there'd be as many papers published about that as squirrel migration patterns.  Nonetheless, bright young economists who want to say something important about AI should consider analyzing the microeconomics of returns on cognitive (re)investments, rather than post-AI macroeconomics which may not actually exist depending on the answer to the first question.  Oh, and Nick Bostrom at the Oxford Future of Humanity Institute is supposed to have a forthcoming book on the intelligence explosion; that book isn't out yet so I can't link to it, but Bostrom personally and FHI generally have published some excellent academic papers already.

Q.  But to sum up, you think that AI is definitely not the issue we should be talking about with respect to unemployment.

A.  Right.  From an economic perspective, AI is a completely odd place to focus your concern about modern-day unemployment.  From an AI perspective, modern-day unemployment trends are a moderately odd reason to be worried about AI.  Still, it is scarily true that increased automation, like increased global trade or new graduates or anything else that ought properly to produce a stream of employable labor to the benefit of all, might perversely operate to increase unemployment if the broken reemployment engine is not fixed.

Q.  And with respect to future AI... what is it you think, exactly?

A.  I think that with respect to moderately more advanced AI, we probably won't see intrinsic unavoidable mass unemployment in the economic world as we know it.  If re-employment stays broken and new college graduates continue to have trouble finding jobs, then there are plausible stories where future AI advances far enough (but not too far) to be a significant part of what's freeing up new employable labor which bizarrely cannot be employed.  I wouldn't consider this my main-line, average-case guess; I wouldn't expect to see it in the next 15 years or as the result of just robotic cars; and if it did happen, I wouldn't call AI the 'problem' while central banks still hadn't adopted NGDP level targeting.  And then with respect to very advanced AI, the sort that might be produced by AI self-improving and going FOOM, asking about the effect of machine superintelligence on the conventional human labor market is like asking how US-Chinese trade patterns would be affected by the Moon crashing into the Earth.  There would indeed be effects, but you'd be missing the point.

Q.  Thanks for clearing that up.

A.  No problem.


ADDED 8/30/13:  Tyler Cowen's reply to this was one I hadn't listed:

Think of the machines of the industrial revolution as getting underway sometime in the 1770s or 1780s.  The big wage gains for British workers don’t really come until the 1840s.  Depending on your exact starting point, that is over fifty years of labor market problems from automation.

See here for the rest of Tyler's reply.

Taken at face value this might suggest that if we wait 50 years everything will be all right.  Kevin Drum replies that in 50 years there might be no human jobs left, which is possible but wouldn't be an effect we've seen already, rather a prediction of novel things yet to come.

Though Tyler also says, "A second point is that now we have a much more extensive network of government benefits and also regulations which increase the fixed cost of hiring labor" and this of course was already on my list of things that could be trashing modern reemployment unlike-in-the-1840s.

'Brett' in MR's comments section also counter-claims:

The spread of steam-powered machinery and industrialization from textiles/mining/steel to all manner of British industries didn’t really get going until the 1830s and 1840s. Before that, it was mostly piece-meal, with some areas picking up the technology faster than others, while the overall economy didn’t change that drastically (hence the minimal changes in overall wages).


[1]  The core idea in market monetarism is very roughly something like this:  A central bank can control the total amount of money and thereby control any single economic variable measured in money, i.e., control one nominal variable.  A central bank can't directly control how many people are employed, because that's a real variable.  You could, however, try to control Nominal Gross Domestic Income (NGDI) or the total amount that people have available to spend (as measured in your currency).  If the central bank commits to an NGDI level target then any shortfalls are made up the next year - if your NGDI growth target is 5% and you only get 4% in one year then you try for 6% the year after that.  NGDI level targeting would mean that all the companies would know that, collectively, all the customers in the country would have 5% more money (measured in dollars) to spend in the next year than the previous year.  This is usually called "NGDP level targeting" for historical reasons (NGDP is the other side of the equation, what the earned dollars are being spent on) but the most advanced modern form of the idea is probably "Level-targeting a market forecast of per-capita NGDI".  Why this is the best nominal variable for central banks to control is a longer story and for that you'll have to read up on market monetarism.  I will note that if you were worried about hyperinflation back when the Federal Reserve started dropping US interest rates to almost zero and buying government bonds by printing money... well, you really should note that (a) most economists said this wouldn't happen, (b) the market spreads on inflation-protected Treasuries said that the market was anticipating very low inflation, and that (c) we then actually got inflation below the Fed's 2% target.  You can argue with economists.  You can even argue with the market forecast, though in this case you ought to bet money on your beliefs.  But when your fears of hyperinflation are disagreed with by economists, the market forecast and observed reality, it's time to give up on the theory that generated the false prediction.  In this case, market monetarists would have told you not to expect hyperinflation because NGDP/NGDI was collapsing and this constituted (overly) tight money regardless of what interest rates or the monetary base looked like.

[2]  Call me a wacky utopian idealist, but I wonder if it might be genuinely politically feasible to reduce marginal taxes on the bottom 20%, if economists on both sides of the usual political divide got together behind the idea that income taxes (including payroll taxes) on the bottom 20% are (a) immoral and (b) do economic harm far out of proportion to government revenue generated.  This would also require some amount of decreased taxes on the next quintile in order to avoid high marginal tax rates, i.e., if you suddenly start paying $2000/year in taxes as soon as your income goes from $19,000/year to $20,000/year then that was a 200% tax rate on that particular extra $1000 earned.  The lost tax revenue must be made up somewhere else.  In the current political environment this probably requires higher income taxes on higher wealth brackets rather than anything more creative.  But if we allow ourselves to discuss economic dreamworlds, then income taxes, corporate income taxes, and capital-gains taxes are all very inefficient compared to consumption taxes, land taxes, and basically anything but income and corporate taxes.  This is true even from the perspective of equality; a rich person who earns lots of money, but invests it all instead of spending it, is benefiting the economy rather than themselves and should not be taxed until they try to spend the money on a yacht, at which point you charge a consumption tax or luxury tax (even if that yacht is listed as a business expense, which should make no difference; consumption is not more moral when done by businesses instead of individuals).  If I were given unlimited powers to try to fix the unemployment thing, I'd be reforming the entire tax code from scratch to present the minimum possible obstacles to exchanging one's labor for money, and as a second priority minimize obstacles to compound reinvestment of wealth.  But trying to change anything on this scale is probably not politically feasible relative to a simpler, more understandable crusade to "Stop taxing the bottom 20%, it harms our economy because they're customers of all those other companies and it's immoral because they get a raw enough deal already."

[3]  Two possible forces for significant technological change in the 21st century would be robotic cars and electric cars.  Imagine a city with an all-robotic all-electric car fleet, dispatching light cars with only the battery sizes needed for the journey, traveling at much higher speeds with no crash risk and much lower fuel costs... and lowering rents by greatly extending the effective area of a city, i.e., extending the physical distance you can live from the center of the action while still getting to work on time because your average speed is 75mph.  What comes to mind when you think of robotic cars?  Google's prototype robotic cars.  What comes to mind when you think of electric cars?  Tesla.  In both cases we're talking about ascended, post-exit Silicon Valley moguls trying to create industrial progress out of the goodness of their hearts, using money they earned from Internet startups.  Can you sustain a whole economy based on what Elon Musk and Larry Page decide are cool?

[4]   Currently the conversation among economists is more like "Why has total factor productivity growth slowed down in developed countries?" than "Is productivity growing so fast due to automation that we'll run out of jobs?"  Ask them the latter question and they will, with justice, give you very strange looks.  Productivity isn't growing at high rates, and if it were that ought to cause employment rather than unemployment.  This is why the Great Stagnation in productivity is one possible explanatory factor in unemployment, albeit (as mentioned) not a very good explanation for why we can't get back the jobs lost in the Great Recession.  The idea would have to be that some natural rate of productivity growth and sectoral shift is necessary for re-employment to happen after recessions, and we've lost that natural rate; but so far as I know this is not conventional macroeconomics.

258 comments
13 Aug 14:22

Памяти Дмитрия Гройсмана, охотника на вампиров.

Я слышал о нем до личного знакомства, как о человеке, отправившего на пенсию Магомеда Магомаева, видного деятеля Пенитенциарной службы, бывшего начальника режима в крытой тюрьме в Змеиной балке, мрачного места в Луганской области. Магомеда перевели с повышением в Винницкую область, хозяйкой в зону строгого режима, Стрижавку. Там он и нарвался на Гройсмана, и пострадал. Ну по ихнему, по мусорски пострадал - ушел с должности. Хотя, таких как Магомед после войны вешали - петля для них - самое адекватное наказание. Слышал я о Магомеде до того, как узнал о Диме и Винницкой правозащитной группе, слышал от людей.
Он лично встречал этап на тюрьму, лично интересовался у каждого

- Кто по масти?
- Мужик
-Мужик? Сорок!

И с удовольствием наблюдал, как тощего, изможденного этапом и многолетней жизнью за забором зека пристегивают наручниками к решетке, и сорок раз со всей дури потерявшие человеческий облик от самогона и крохотной, но реальной власти мусора бьют дубиной по спине, отбивают почки.

-А с блатными что?
-А блатных несколько суток убивали. Всё делал - и лично обсцыкал, и пидоров подсылал, чтобы целовали перед строем нарушителей, всё делала, педра завершенная.

И вот небогатый, скромный человек из провинции по фамилии Гройсман - освободил измученных от зверя в человеческом облике.

Дима выискивал среди должностных лиц пенитенциарной системы садистов, и старался убрать их из системы, лишить главного источника наслаждения - неограниченной власти над людьми. Это и было его основное занятие, а всякие общественные акции, типа прошлогодней, свободу Пуськам - развлечением.

Мало кто об этом знал, стараниями тех же мусоров, действующих, бывших и тайных - слово "правозащитник" сейчас означает человека, занятого из корысти чем то, в лучшем случае - бесполезным.

Слабый, качающийся от ветра Дмитрий Гройсман, человек с большим и храбрым сердцем, один перевешивал на Весах Божественной справедливости всю псиную свору уродской власти и их прихлебаев, шакалов, называющих себя "правозащитники", а на самом деле являющихся агентами мусориата и конторы.

Вечная память, со святыми упокой...
29 Jul 09:16

Photo



29 Jul 08:18

Negatives With Attitude. -J



Negatives With Attitude.

-J

26 Jul 10:47

Community Meme: [2/7] Characters- Britta Perry



















Community Meme: [2/7] Characters- Britta Perry

26 Jul 05:27

Случай в ресторане: итоги

Большое спасибо комментаторам моей предыдущей записи. Ниже - краткие итоги обсуждения.

Итак, вот что было понятно слушателям песни в 60-е годы. Во время войны было ускоренным способом выпущено много младших офицеров. Громадное их количество погибло (где-то я читал, что средний срок жизни новоиспеченного лейтенанта на фронте составлял несколько суток: поднять взвод в атаку и погибнуть). Но многие остались в живых. После войны в старшие офицеры их не очень-то производили (и, как утверждают некоторые комментаторы, кое-кого из уже произведенных переводили обратно). Во-первых, их было много, и армии столько относительно высокооплачиваемых офицеров было не нужно. Во-вторых, похоже, что начальство предпочитало молодых "правильно обученных" выпускников фронтовым выдвиженцам без военного образования и с уже сформировавшимися взглядами и привычками. Таким образом образовалось много "пятнадцатилетних капитанов" без надежд на военную карьеру.

Замечу, что некоторые комментаторы, вслед за самими офицерами, винят в этом положении сокращение армии при Хрущеве. На мой взгляд, это неправильно. Сокращение началось в 1955-1958 годах; к этому времени "капитаны" были уже "десятилетними". Если за это время они не продвинулись по службе, то похоже, что тут действовала сознательная политика руководства. Мне кажется, что у ветеранов, как это бывает, наложились две обиды: замораживание карьеры, начатое сразу после войны, и хрущевское сокращение.

Как бы то ни было, слушатели Высоцкого знали о массе немолодых младших офицеров, которым карьера уже не светила. Звание майора, как первое среди старших офицеров, было, похоже, водоразделом.

Таким образом, на первом, самом поверхностном уровне - эта песня о советском "потерянном поколении": о тех из уцелевших фронтовиков, кому осталось переживать свою молодость под Курской дугой и спиваться.

Есть, похоже, ещё уровни - но тут лучше почитать комментаторов.

26 Jul 05:27

Вопрос к знатокам советских реалий

Есть хорошо известная песня Высоцкого "Случай в ресторане":

В ресторане по стенкам висят тут и там
"Три медведя", "Заколотый витязь", -
За столом одиноко сидит капитан.
- Разрешите? - спросил я. - Садитесь!

- Закури! - Извините, "Казбек" не курю.
- Ладно, выпей! Давай-ка посуду...
- Да пока принесут...- Пей, кому говорю!
Будь здоров! - Обязательно буду.

- Ну, так что же,- сказал, захмелев, капитан,-
Водку пьешь ты красиво, однако,
А видал ты вблизи пулемет или танк?
А ходил ли ты, скажем, в атаку?

В сорок третьем под Курском я был старшиной,
За моею спиною - такое!..
Много всякого, брат, за моею спиной,
Чтоб жилось тебе, парень, спокойно!

Он ругался и пил, он спросил про отца.
Он кричал, тупо глядя на блюдо:
- Я пол-жизни отдал за тебя, подлеца,
А ты жизнь прожигаешь, паскуда!

А винтовку тебе, a послать тебя в бой?!
А ты водку тут хлещешь со мною! -
Я сидел, как в окопе под Курской дугой,
Там, где был капитан старшиною.

Он все больше хмелел. Я за ним по пятам.
Только в самом конце разговора
Я обидел его, я сказал: - Капитан!
Никогда ты не будешь майором!

1966

Так вот, у меня вопрос по поводу последней строфы. Судя по тому, как Высоцкий пел эту песню, и по характерной для него композиции, в этой строфе - ударное окончание, нечто, заставляющее переосмыслить текст. И, очевидно, это "нечто" было хорошо понятно слушателям. А что, собственно, понятно?

То есть общий смысл, конечно, ясен: ты, капитан, не из тех, кто может рассчитывать на повышение по службе. Но явно тут имеется в виду что-то более конкретное: слушателю ясно, почему не может, и в этом смысл песни.

Дальше, песня шестьдесят шестого года. Действие происходит в это же время. С сорок третьего, когда капитан был старшиной, прошло двадцать три года. Когда старшина стал офицером? Скорее всего, непосредственно на войне, после краткосрочных курсов. В крайнем случае - училище после войны. В любом случае человек после курсов получает звание лейтенанта. Потом старший лейтенант, потом капитан - получается, что за двадцать как минимум лет героя повышали в звании только два раза? Или его понижали? Опять же, похоже, что для слушателей все тут понятно - но что?

И наконец, что за водораздел между капитаном и майором? Есть водораздел между полковником и генералом: при нормальной службе офицер уходит на пенсию подполковником или полковником, но чтобы стать генералом, нужны особые обстоятельства. А между капитаном и майором?

В общем, не все понятно в этом сюжете.

Update.

26 Jul 05:26

Музыкой навеяло

Трусость, конечно, порок. Ещё и потому, что трус склонен мстить за перенесенный страх - и обычно не тем, кто его причинил. По ходу теряя человеческий облик.
26 Jul 05:12

The Medium is the message

Vic.trofimov

бля! блблябляблябля!!!

Медиум.ком — это ЖЖ нового поколения. То есть — тексто-центричная среда для тех, кто умеет писать тексты, но сделанная на современных технологиях (и дизайне), а не 20-летней давности.

Я в восхищении и влюбился с первого раза. Некоторые идеи похожи на те, которые я описывал, как идеальную вики.

По старой доброй традиции, вход по инвайтам. (А инвайта-то у меня и нет).

26 Jul 05:06

Соль и перец добавьте по вкусу

Я практически необучаемый.

Вот так просто сесть, и выучить что-то от начала до конца — это не мое. Я до сих пор не знаю таблицу умножения наизусть, при этом в уме умножать умею.

Кроме этого, я обнаружил, что умею несколько вещей, которые никак не «учил». То есть «не прилагал никаких усилий». Вот, например, недавно наткнулся на статью «как выучить любое новое английское слово за 90 секунд». Способ простой: слово надо повторять в течение 9 дней по 10 секунд в день. Я не шучу.

(Это напоминает мне другую методику, «тело за 4 часа»), построенному по такому же принципу: 4 часа — это 16 отрезков по 15 минут!).

Я долго думал, зачем надо учить новое английское слово. Потом понял — ах, да, люди учат английский язык. Я так целенаправленно и упорно никогда не умел, о чем жалею.

В пятом классе я пропустил несколько уроков, после чего не мог понять, что bl — это две буквы, а не одна (шутка про группу «Ыur» будет уместна), так и не понял и постарался на английский больше не ходить. В университете я прогулял почти весь английский, в конце пришел и сдал экзамен на «отлично», получил признание от преподавателя, что она думала, что так только «технари» умеют — не ходить и все выучить сами, а я ведь гуманитарий.

Выучить? Нет, не помню, когда это случилось. Просто в третьем классе появился компьютер, а на первом курсе появился интернет. И то и другое требует английского, хотя поначалу можно читать GOTO, как «гото», все равно никто не слышит.

Потом как-то само выяснилось, что если смотреть сериалы на английском с русскими субтитрами, то это взрывает мозг, а если на английском с английскими — то это просто и понятно. А чуть позже выяснилось, что субтитры только отвлекают, и можно без них.

Любое новое английское слово учится по принципу «ух ты, интересная хрень, занятная этимология, знакомые латинские корни (часто, но не всегда)» и запоминается с первого раза, «само». Из подкаста про секс, который ведет один известный американский гей, я узнал аж четыре новых слова: pegging, bigot, kinky и unicorn. Причем первое слово автор подкаста сам и изобрел, третье я всегда считал синонимом nasty, пришлось смотреть значение, а unicorn обогатился сексуальным значением.

Но так везет очень редко. Я совершенно не способен выучить что-то «про запас» или заранее. Только используя и практикуя, при этом использовать и практиковать нужно по-настоящему, никакие «тестовые проекты» не подойдут. (Я выучил PHP, потому что мне был нужен собственный блог, а выучить python на тестовом проекте не смог, потому что тестовый проект мне был не нужен).

«В новом году выучить французский и готовить» просто не работает. Я практически необучаем, честно-честно, хотя некоторые люди ошибочно считают меня чуть ли не гением.

Тем не менее, постепенно выработался метод бешеной собаки — той самой, которой семь верст не круг. Несмотря на страшное название, метод полностью основан на ненасилии. Если не получается сразу, то я просто возвращаюсь к одной и той же вещи (бегая кругами) снова и снова, урывая те кусочки, когда знание «нужно» и применяется.

В один прекрасный день внезапно оказывается, что я что-то знаю и умею, и не помню, откуда.

Этот пост, например, про кулинарию.

Готовить мне было никогда не надо: я перенял привычку отца, который очень любит, когда ему накладывают еду. Даже не готовят — а именно накладывают. «Ты знаешь, я не люблю накладывать, наложи ты». Какие бы то ни были на это психологические причины (например, «еда — это забота»), я перенял их по наследству.

Папа, впрочем, потом стал время от времени готовить «по праздникам», в порядке эксперимента. Эту черту я тоже попытался перенять. Однажды я решил удивить Катю и приготовил ей яичницу с бананами. Вот, буквально, взял яйцо, разбил на сковородку, сверху покрошил банан. Когда все приготовилось, и я попробовал это, меня чуть не стошнило. Я не преувеличиваю.

Потом (ничего, что я опять про терапию?) я понял, что наиболее доходчивый способ показать себе же собственную же заботу — это готовить для себя. Причем готовить не пельмени с майонезом, а максимально утонченно, по высшему разряду. Чтобы не пожрать, а в качестве символа.

Кулинария — я уже шутил по этому поводу, хотя какие тут шутки — это духовная практика, которая учит следующим вещам:

1. Заботе и любви к телу.
2. Бренности всего сущего и непривязанности к продуктам труда (раз и навсегда наесться нельзя, а продукт после приготовления тут же уничтожается).

Я начал с салатов, по двум причинам: во-первых, это просто. Во-вторых, облажаться в салате практически невозможно, и есть поле для маневров. Так, например, в салат с тунцом очень хорошо подошла груша, помимо традиционных ингредиентов. В обычный салат — яблоко. Только потому, что яблоко было, а я люблю эксперименты.

Никаких рецептов я никогда не смотрел, выяснить самому про тунца и грушу — это в тысячи раз более ценно, чем где-то прочитать. Салаты дали мне чувство сочетаемости продуктов и чувство меры. То есть, выражение «добавьте соль и перец по вкусу» перестало раздражать (Сколько?! Сколько вешать в граммах?! Ты точно скажи!) и пропали вопросы, сколько какого ингредиента добавить.

(Там же вывелось правило «не более одного неожиданного продукта в салате», когда их два, они начинают конкурировать за вкус, стало интуитивно понятно, что вкусы могут дополнять друг друга, а могут конкурировать. Для тонкого осознания настоящего вкуса продуктов помогает отказ от соли, что я довольно давно сделал, соль не нужна, когда есть приправы).

Поделал салаты — и перестал. Собака пошла на очередной крюк.

Потом как-то жена с детьми уехала на неделю к родственникам. Каждый раз, когда она так делала, я травился. Ну, «случайно» находил в холодильники просроченный продукт и съедал его. Ох уж это подсознание. (А еда — это забота).

На этот же раз я готовил себе полноценные блюда, в рамках моей скромной квалификации: так, например, тепловая обработка была мне в целом неведома, кроме «сварить» и «пожарить», хотя и тут были вопросы «Сколько?! Сколько варить-то, ты точное время скажи!».

Кончилось все тем, что я нашел (в торрентах) лучшие в мире кулинарные видео-курсы на rouxbe.com, в идеальном для меня формате: там не учат рецептам, там учат готовить. Иногда кажется, что эти курсы — для дебилов, потому что начинаются с «сковородка — это такая железная штука, на которой готовят», но ощущение обманчиво, потому что сразу после этого объясняется, как, например, жарить так, чтобы не пригорало, и хотя и тут откровения, типа «чтобы не пригорало, переворачивай еду, идиот!». Постепенно и незаметно формируется понимание «почему именно так», вплоть до того, почему для омлета надо брать 3 яйца, а не 2. Потому что «в зависимости от размеров вашей сковородки, экспериментируйте».

Ну я и экспериментировал.

На днях приготовил, например, грибы с лапшой в соусе Бешамель. Или, например, судака в кисло-сладком соусе. Основа соуса — Ру, что такое Ру, учат на этих курсах, после чего ты понимаешь «ага, вот на этой основе можно сделать кучу разных соусов». «Кислость» соусу дает уксус, потому что лимон на таких температурах теряет вкусовые качества. Лук, чеснок и имбирь перед добавлением в соус были легко обжарены — зачем это делать (для усиления вкуса) тоже рассказывается на курсах.

Судак был предварительно обжарен на гриле, после чего доваривался в соусе. Про такой метод готовки (смешанный) тоже рассказывалось на курсах.

Да, можно было бы представить это в виде «рецепта»: возьми это, сделай это, но лично со мной такая вещь никогда не работает: пока я не пойму, зачем, почему и как все делается именно таком порядке, я просто не смогу это сделать.

А так — зная принципы, мне для приготовления судака в кисло-сладком соусе не хватало только одного кусочка информации — «как сделать его кислым?». Оказывается, уксус. Все остальное, включая точную дозировку, было уже не надо — «соль и перец добавьте по вкусу».

Единственный минус этого судака был в том, что для цвета соуса было бы неплохо добавить томатную пасту, цвет мне не нравится. Да, я эстет. Пока что внешний вид — слабое место, ну не знаю я, как сделать суп-пюре так, чтобы он не было похоже на то, что его уже кто-то ел.

Еще я сделал омлет с яблоками и грибами, после чего немного подумал и сделал омлет с медом, земляникой и (да-да!) бананом. Ну, чтобы закрыть гештальт. «Я же говорил, что яйца с бананом — это клево».

Вышло прекрасно, «омлет — это практически блин» (за вычетом муки), поэтому можно делать «десертные» омлеты, все зависит от начинки.

После этого я решил написать эту заметку.

Не знаю, что предложить в качестве морали. Что-то в духе «будьте детьми», «не бойтесь экспериментировать», «слушайте и не насилуйте свой организм», «нет дебилов, есть люди, которых учат неправильно», и все такое.

Ну, вы сами разберетесь, не буду давать рецептов!

10 Jul 09:42

July 10, 2013 at 01:09AM



July 10, 2013 at 01:09AM

10 Jul 09:41

July 10, 2013 at 01:09AM



July 10, 2013 at 01:09AM

10 Jul 09:41

July 10, 2013 at 01:09AM



July 10, 2013 at 01:09AM

10 Jul 03:24

ГОД II

После головокружительного разговора с опекой по поводу отдельного жилья для Михаила, впсковичка Чернова подсказала простой механизм: нужно лишь документальное подтверждение того что Мишина мать ведет непотребный образ жизни. Когда последний раз я просил опеку наехать к Рите с актом, комиссия обнаружила, цитирую: «беспорядок, разбросанные вещи, мусор и фекалии». Редкий случай, когда фразу «дома насрано» можно воспринимать буквально.

Тем не менее, все пять или семь раз, что я видел Риту, она была трезва и пригодна для встречи с сыном (причем даже тогда, когда мы без предупреждения приехали на Троицу и пьяной была половина деревни). Исключением стал лишь первый эпизод нашего знакомства, в ходе которого Маргарита, покачиваясь, вышла на крыльцо в нижнем белье и с топором в руках. Хотя, даже эта встреча не сильно испортила хороших впечатлений от всех последующих.

В отличие от других асоциальных матерей, трезвая Рита радует глаз: никакого заискивания, никаких жалоб на жизнь и тяжелую сельскую долю. На семейных трапезах Рита всегда молчит и смотрит в пол, а ее вдумчивые и дельные ответы на вопросы показывают, что женщина пребывает в сознании, а не похмельном ступоре. Бабуля неоднократно замечала, что мать страшно мучается и страдает под чувством вины. Возможно, будучи сыном алкоголика, я традиционно ищу оправдания последним, но мне действительно кажется, что у женщины не все потеряно.

В этот мы вновь обнаружили Риту трезвой и погруженной в хозяйственно-бытовые хлопоты. Дома было убрано, кровати застелены, а на кухне шел процесс, по звукам напоминающий приготовление пищи. Рита достала документы, ответила на нужные вопросы, а потом вышла с нами на крыльцо. Краснея и запинаясь, она стала просить Мишу отказаться от долга по алиментам, который трясут с нее приставы. Вернее даже не просить отказаться, а просить рассмотреть такую возможность. Никаких других задолженностей (позже я проверил) у Риты нет: ни по квартплате, ни по кредитам.

Мы присели с бабушкой и тетей, и Миша предложил вариант: он откажется от денег в обмен на год маминой трезвости. Идея прекрасна, подумал я про себя, за тем лишь исключением, что этот год обойдется нам дороже чем 50 000 рублей списанного долга. Пока Мишина мама отлучилась в дом, я объяснил бабушке и тете, что выходит крайне странная хуйня — если Рита и дальше продолжит свое восхождение на пик целомудрия, есть вероятность, что ее сын останется без квартиры. Последний акт обследования зафиксировал «беспорядки и фекалии», и именно этого сейчас ждут от Риты, а не варки борщей в намытой кухне.

Рита тем временем вернулась из дома и протянула мне банку черники. Пока я подбирал слова, чтобы сообщить Рите несообщаемое, бабушка сформулировала новость самым неподходящим образом, вроде «надо бы тебе опять безобразие устроить, иначе Мише жить будет негде».

Я зашипел на бабулю, потребовал не устраивать никаких безобразий и дать мне время придумать план. Но у Риты уже блеснули глаза.

Как известно, необходимое условие для срыва — алкогольного ли, наркотического — это оправдание. Оно может проистекать из жалости к себе, из гордости или бессилия. Но у Риты сейчас на руках такое, которое выпадает раз в жизни — высокое, материнское и заботливое — сорваться, чтобы помочь сыну.

Чувствую, таким макаром к осени мы забухаем вместе: и я, и мама, и Миша.

10 Jul 03:21

Сигаретки не будет?

by yatsutko

И ещё про курильщиков. Я последнее время чаще обычного выхожу на улицу, так вот – за последние пару дней у меня пять раз спрашивали закурить. При этом я не курю, то есть, как бы, повода не давал. И лицо у меня не сказать чтобы приветливое. Ну да ладно. Я вот о чём подумал: простота, с которой люди у нас в стране спрашивают друг у друга закурить, некоторым образом уникальна. Сложно представить, чтобы у вас на улице спросили, нет ли у вас, например, поесть. Или – витамина C. Или глотка водки. С просьбами об удовлетворении каких-то других потребностей тоже к незнакомым людям так вот запросто обращаются весьма редко. Например, прямые простые предложения перепихнуться от одних незнакомых людей другим на улице поступают значительно реже, чем вопросы насчёт сигаретки. Конечно, секс обставлен массой табу и ритуалов, а еду люди, как правило, тупо не носят с собой. Но даже те, кто идёт по улице с открытой бутылкой пива или с сумкой кефира, или с гамбургером, не получают, как правило, просьб поделиться едой или питьём. И в ресторанах, где еда стоит перед каждым и рядом с многими лежат пачки сигарет, взять сигаретку из чужой пачки нормально, а котлетку с чужой тарелки – нет. Да, сейчас уже и в ресторанах, и на тусовках почти все курящие курят свои, но всё равно – сигареты друг у друга люди спрашивают чаще, чем что-либо другое. И если вас останавливают на улице с какой-то иной просьбой, её часто упреждают массой извинений и оправданий, просьбу о сигарете же предваряют, максимум, кратким дежурным “простите”. Пожалуй, так же просто спрашивали до недавнего времени только дорогу. И то, с распространением смартфонов с картами и навигаторами это уходит: обращаться с вопросами о дороге становится уже едва ли не неприличным. А вот желание курить по-прежнему почему-то оправдывает обращение с просьбой о безвозмездном предоставлении табачных изделий к незнакомым людям, просто к прохожим.

Алкоголики тоже иногда стреляют деньги на бухло, нищие – просто на жизнь, на пропитание, но и то, и другое воспринимается как совершенно маргинальная социальная практика, алкоголики, к тому же, в фазе, когда доходят до аскания на улицах, плохо выглядят и дурно пахнут. С просьбой о сигарете же может обратиться вполне прилично выглядящий человек, не опустившийся в общепринятом понимании, а просто, например, забывший сигареты дома или вышедший на остановку автобуса до открытия магазинов. И многие даже некурящие воспринимают такие просьбы без раздражения, как социальную норму.

05 Jul 03:05

БАЮН

Никулин подобрал кота.



Сказать, что это божественная тварь - не сказать ничего. Если бы такой кот родился в Египте пару тысячелетий назад, он был бы объектом поклонения и восхищения. Достаточно заглянуть в его глаза чтобы понять - этот кот знает все о жизни, о мире и вообще.



Когда я увидел Баюна между нами пробежала искра. Это как найти в 30 лет брата-близнеца. И конечно, ни одна моя фотография в инстаграме не собирала столько лайков.



Пупсик, этот кот послан небом, чтобы скрепить наш союз. С Никулиным я договорюсь. Просто скажи - "Да, я согласна".

Друзья, давайте хором: "Пупсик, скажи да!"
03 Jul 10:37

http://adolfych.livejournal.com/2636788.html

03 Jul 10:23

demons: Hiuaz Kairovna Dospanova (1922-2008), the only female...









demons:

Hiuaz Kairovna Dospanova (1922-2008), the only female pilot and navigator from Kazakhstan to serve during the Second World War,

From May 1942 she served as navigator, and later became the head of communication of the 46th Guards Night Bomber Regiment—commonly referred to as the Night Witches, a nickname they were given by the Germans that they terrorized in their nightly raids.

Dospanova made more than 300 combat missions and was seriously injured in April 1943 while making a landing in blackout conditions; she survived the crash but fractured both legs. Three months later, she returned to the regiment to continue fighting, going all the way to Berlin for the victory.

For her courage and bravery, she was awarded the Order of the Red Star, medals for the defense of the Caucasus, for the liberation of Warsaw, and for victory over Germany. Four years before her death, In December 2004, the President of Kazakhstan decreed that Dospanova was to be awarded the title of National Hero for her heroic actions.

she looks way cool

National Hero!

28 Jun 12:29

June 28, 2013 at 01:55AM



June 28, 2013 at 01:55AM

25 Jun 09:39

June 23, 2013 at 07:33PM



June 23, 2013 at 07:33PM

25 Jun 09:33

June 24, 2013 at 10:16PM



June 24, 2013 at 10:16PM

25 Jun 09:31

June 24, 2013 at 10:16PM



June 24, 2013 at 10:16PM

25 Jun 09:31

June 24, 2013 at 10:16PM

Vic.trofimov

это я



June 24, 2013 at 10:16PM

24 Jun 03:33

June 23, 2013 at 12:59AM



June 23, 2013 at 12:59AM

24 Jun 03:31

June 23, 2013 at 12:59AM



June 23, 2013 at 12:59AM

18 Jun 09:57

June 17, 2013 at 10:56PM

Vic.trofimov

get money



June 17, 2013 at 10:56PM

17 Jun 03:15

June 16, 2013 at 12:43PM



June 16, 2013 at 12:43PM