Jueves 18 de enero de 2024
Nuevo encuentro del Club de Lectura “Con mucho gusto”, con sede en la biblioteca Reina Sofía, para comentar la lectura de La desconocida, de Rosa Montero y Olivier Truc (Alfaguara, 2023).
La desconocida, de Rosa Montero y Olivier Truc, Alfaguara, 2023.
Como en todo club de lectura que se precie, es una riqueza que las lecturas varíen de género, estilo y cronología. En este caso, hemos comentado La desconocida, de Rosa Montero y Olivier Truc, reconocidos en sus respectivos países, España y Francia, como grandes escritores, tanto en la literatura como en el periodismo.
Estamos ante una novela publicitada como novela negra, enmarcada en un horizonte de expectativas muy alto entre otras razones porque viene avalada por la firma de dos autores muy reconocidos en el género. Por un lado, Rosa Montero, cuya actividad literaria le ha valido enorme éxito de público y premios; por otro lado, Olivier Truc, ganador del Premio Quais du Polar, el más prestigioso galardón francés del género policiaco. Escrita a cuatro manos, La desconocida lleva por tanto el aval de sus autores y es un atractivo reclamo para los lectores, aun cuando la novela se gestó como un encargo del festival del género policial galo Quais du Polar, en el que España era el país invitado. Montero aceptó el reto y escribió el primer capítulo de la novela y todos los capítulos impares mientras que Truc se encargó de los pares y del capítulo final.
En La desconocida se dan todos los resortes clásicos del género policial: la trama consiste generalmente en la resolución de un misterio de tipo criminal a través de las indagaciones y deducciones de un policía, que presenta a su vez distintos problemas vitales. En este caso, no consideramos La desconocida dentro del subgénero narrativo de novela negra, como ha sido catalogada, porque no posee la profundidad psicológica y social que necesariamente caracteriza a dicha modalidad literaria.
La acción de la novela transcurre entre Barcelona y Lyon, con pocos personajes enmarcados en estas dos localidades. El núcleo de la trama no presenta demasiada variedad, ya que aborda el mundo criminal de la trata de blancas en conjunción con la corrupción policial que tantas veces se ha mostrado en el medio audiovisual. En este sentido, y entrando ya en los comentarios de los participantes del club de lectura, la novela no despertó interés, principalmente por la poca originalidad del argumento, la ausencia de intriga, la previsibilidad del desenlace y la escasa profundización en la caracterización de los personajes. Se señaló, de igual modo, la poca elaboración del lenguaje, sencillo, lineal y al servicio de la acción.
Debido a estas críticas, nos planteamos si el hecho de ser un texto escrito a cuatro manos es relevante. Por un lado y de acuerdo a las opiniones de algunos lectores, es un problema que dificulta la composición de la novela y le resta calidad al lenguaje, máxime si, como en este caso, cada autor ha escrito un capítulo. Por otro lado, a pesar de la confesión de Rosa Montero y Olivier Truc del proceso de escritura, no es apreciable la mano de una y otro, y salvo pequeños detalles, como el uso de un lenguaje más agresivo, toda la novela mantiene cierta uniformidad formal.
Finalmente, y debido al reconocimiento que tiene Rosa Montero en la literatura española contemporánea, la novela provocó una decepción que algunos achacamos a una estrategia comercial más que a un verdadero deseo de componer una buena novela policial. En cualquier caso, la lectura de La desconocida como experimento literario de escritura dual, unido a la brevedad del texto, favorecieron un nuevo intercambio de ideas del que siempre se obtiene provecho.