Emil

Powraca świetna promocja "bilet komunikacji miejskiej za 1 zł w mPay". Płacąć poprzez apkę z wykorzystaniem płatności MasterPass, możecie obniżyć koszt biletu do symbolicznego 1 zł. Tym razem pula jest o wiele większa, ponieważ wynosi 100.000 sztuk. Akcja trwa do końca roku lub może się skończyć wcześniej. W poprzedniej akcji max cena biletu to 7 zł, tym razem 5 zł (w Białymstoku czy w Krakowie są takowe).

Promocja obowiązuje dla następujących miast/przewoźników: #bialystok, #czestochowa, #glogow, #gorzow Wielkopolski, #grudziadz, #inowroclaw, #jaslo, #kielce, #krakow, #krasnik, #kzkgop i #mzkp, #lublin, #lodz, #nysa, #ostroleka, #przemysl, #radom, #rzeszow, #sieradz, #stargard, #warszawa, #wkd, #wloclawek, #zdunska Wola. Poznań zrezygnował :D :D

Opis (z polskiego na nasze) u mnie na blogu lub w regulaminie (tylko pod krawatem).

#cebuladeals #promocja #komunikacjamiejska #bilety #okazja #aplikacje #mpay #masterpass #banki #bank

Girl Scout napisal(a):@smerfwotJesli juz zamierzasz inwestowac w pas biodrowy, to taniej wyjdzie kupno plecaka wojskowego (zasobnik piechoty gorskiej MON wz 987) - mozna tanio dorwac na Alledrogo, w demobilach...

RZESZÓW, PODKARPACIE. 1 października nocną i świąteczna opiekę medyczną przejmą szpitale będące w sieci.

Najwięcej zmian będzie w Rzeszowie. Teraz można skorzystać z pomocy przychodni Medyk przy ul. Chopina lub Klinicznego Szpitala Wojewódzkiego nr 2 przy ul. Lwowskiej. Od 1 października nocna opiekę zapewni pięć szpitali: obydwa Kliniczne – przy ul. Chopina i przy Lwowskiej, Szpital Miejski przy ul. Rycerskiej, Pro Familia przy ul. Witolda oraz Szpital św. Rodziny w Rudnej Małej. W sanockim i lubaczowskim opiekę świąteczną przejmą szpitale powiatowe, zamiast świadczących ją teraz niepublicznych przychodni. W Przemyślu, obok szpitala wojewódzkiego przybędzie drugi punkt przy dawnym Szpitalu Wojskowym przy ul. Słowackiego.

Według Roberta Bugaja, dyrektor oddziału NFZ w Rzeszowie, zmiany skrócą kolejki w Szpitalnych Oddziałach Ratunkowych, bo przestaną tam przychodzić pacjenci z grypą czy innymi schorzeniami niewymagającymi interwencji lekarzy pracujących na SOR. Osoby takie trafią albo zostaną automatycznie przekierowani do osobnego, niezależnego od Izby Przyjęć czy SOR-u gabinetu lekarskiego zajmującego się nocną opieką. Będzie tam też gabinet zabiegowy, w którym dyżurować będzie pielęgniarka.

Nocna i świąteczna opieka zdrowotna to świadczenia w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej udzielane od poniedziałku do piątku w godzinach od 18 do 8 dnia następnego oraz całodobowo w soboty, niedziele i inne dni ustawowo wolne od pracy. Dyżurujący w przychodni lekarz udziela porad: w warunkach ambulatoryjnych, w domu pacjenta (w przypadkach medycznie uzasadnionych), telefonicznie.

W dni ustawowo wolne od pracy, po godzinie 18 pacjentom przysługują także zabiegi pielęgniarskie w ramach porady udzielonej przez lekarza dyżurującego w POZ oraz zabiegi w gabinecie zabiegowym lub w domu pacjenta. Świadczenia nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej są bezpłatne dla osób ubezpieczonych i udzielane bez skierowania w dowolnym punkcie nocnej opieki.

Anna Moraniec

Cześć Mirki i Mirabelki,

tl;dr

pokaż spoiler Zrobiliśmy razem z kolegą porównywarkę cen do chińskich sklepów i robimy #rozdajo


Więc od początku. Razem z kolegą często kupujemy w Chinach, a że cebula w nas mocna to szukamy zawsze najniższej ceny. Bardzo często długo to schodzi, więc przyszedł nam pomysł do głowy żeby zrobić takie ceneo tylko na chinskie strony. Studiujemy razem #informatyka wiec jesteśmy trochę #programowanie a że są wakacje i sporo czasu wolnego to zaczęliśmy myśleć co i jak. I tak o to powstała strona pandadeals.org Gdzie możecie porównać ceny z popularnych chinskich sklepów i znaleźć najlepszą okazje dla każdego przedmiotu. Zrobiliśmy tez zakładkę z kuponami gdzie automatycznie co 8h są importowane wszystkie aktualne kupony promocyjne dostępne w tych sklepach. Niestety kuponów dotyczących kategorii nie importuje, mamy z tym mały problem ( ͡° ʖ̯ ͡°) Zrobiliśmy też opcje dodawania kuponów przez użytkowników, bo wiadomo że istnieją jakieś indywidualne czy przeznaczone dla innych krajów i wszystkich zawsze nie uda się dodać ( ͡° ʖ̯ ͡°)

Z tej okazji robimy #rozdajo i prosimy was o pewną #pomoc

Zasady są bardzo proste. Wystarczy dać plusa i wejść na stronę pandadeals.org coś poklikać, pobawić się. Sprawdzimy czy strona udźwignie więcej niż dwie osoby online ( ͡º ͜ʖ͡º)
Za wszystkie sugestie czy pomysły co powinno być, a czego niema albo co jest, a nie powinno będziemy bardzo wdzięczni.

Do wygrania są następujące nagrody, może trochę biednie ale z czasem postaramy się robić lepsze rozdajo

- Ładowarka BlitzWolf® Qualcomm Certified QC 3.0 USB Type C BW-C9 Dual
- Gamepad bluetooth VR3D
- Mini Gamepad bluetooth

Mamy też pewien #konkurs gdzie do rozdania mamy 3 mini gamepady dla trzech pierwszych osób, które znajda jakieś błędy i zrobią tak, że stronka się wysypie ( ͡° ʖ̯ ͡°). Mamy nadzieje że tych nagród nie będziemy musieli rozdawać ᕦ(òóˇ)ᕤ.

Losowanie odbędzie się w niedziele o godzinie 12:00 przez mirkorandom.

Za wszystkie sugestie i komentarze co do wyglądu/funkcjonowania strony będziemy wdzięczni poniważ pomożę nam ją usprawnić.

-----
Jeśli macie jakieś pytania to możecie nas znaleźć na facebooku lub pisac na wykopie na priv:
Facebook PandaDeals

#cebuladeals #aliexpress #banggood #gearbest #promocje #kupony #tomtop #cafago #chinskiekody

Linki bezpośrednie

pokaż spoiler https://www.banggood.com/BlitzWolf-Qualcomm-Certified-QC-3_0-USB-Type-C-BW-C9-Dual-Ports-Car-Charger-p-1049810.html https://www.banggood.com/MOCUTE-052-Remote-Control-Mobile-Phone-Wireless-Bluetooth-Gamepad-p-1110275.html https://www.banggood.com/Multifunctional-Bluetooth-Remote-Control-Gamepad-For-BlitzWolf-VR-Glasses-p-1041787.html


Dziś krótko o słuchawkach na BT #andczejpoleca

W ostatnim czasie na moich uszach miałem dwa dość znane i polecane tutaj modele słuchawek BT i jedne nowe.

Zacząłem od najtańszych Awei A920BL, kupiłem je za około 8$, korzystając z punktów. Słuchawki dobre, wiadomo, że za ~10$ nie możemy oczekiwać świetnego grania, ale jest dobrze poza dwoma wadami - niestety praca na baterii to realnie około 2h, dodatkowo element, w którym mamy przyciski i baterie jest dość duży i ciężki, co powoduje dość nieprzyjemne uczucie i kabel z lewej strony przeciągany jest na prawo.

Jako drugie były Meizu EP51, kupione za około 30$, tu jakość dźwięku zdecydowanie lepsza, praca na baterii spokojnie ponad 5h. Element sterujący zdecydowanie mniejszy i lżejszy, ale przestałem ich używać, niestety element, który znajduje się przy uchu, jest moim zdaniem zdecydowanie zbyt duży.

pokaż spoiler niestety moje EP51 mają problem z BT i potrafią zrywać, dostałem za nie zwrot


I ostatnie nowe słuchawki od Xiaomi w wersji mini, kupiłem je za około 30$, wysłane Belgianem, doszły w 10 dni. Element znajdujący się przy uchu jest mały i nie przeszkadza mi, jakość dźwięku bardzo na plus i zdecydowanie lądują u mnie na pierwszym miejscu, czas pracy na baterii podobnie jak w EP51. Słuchawki informują nas o połączeniu po Chińsku ( ͡° ͜ʖ ͡°).
Dużym plusem tych słuchawek jest to, że element sterujący nie jest na kablu idącym od ucha tylko poprowadzony w dół, przez co nie czujemy dyskomfortu, mnie to denerwowało w Awei i EP51, ponieważ cały czas to czułem.
Z kuponem XIAOMIER słuchawki za 30,99$
Zdjęcia słuchawek → LINK

Kilka promo z wysyłkami Priorityline:
Xiaomi Mi5X czarny 4/32 – za 219,99$ z wysyłka PriorityLine (+5,06$)
Xiaomi Mi5X czarny 4/64 – za 249,99$ z kuponem 5XCHEN z wysyłka PriorityLine (+5,06$)
Xiaomi odkurzacz – za 298,99$ z kuponem XIAOMIVAC z wysyłką Priorityline w cenie → krótka recenzja
Xiaomi hulajnoga elektryczna – za 379,99$ z kuponem XMYY123 z wysyłką Priorityline w cenie → krótka recenzja
Xiaomi Mi6 czarny 6/64 – za 406,99$ z kuponem MI6CH z wysyłka PriorityLine (+4,41$)
Xiaomi MiDrone 4K – za 419,99$ z kuponem GBMi4K z wysyłką Priorityline w cenie → recenzja robi się ( ͡° ͜ʖ ͡°)

I najlepsze promo na MiAir13 ze względu na typ wysyłki:
Xiaomi MiAir 13 i5-6200u – za 659,99$ z kuponem XMA13TR z wysyłką Priorityline(+0,46$) → krótka recenzja
dodatkowo mój wpis na temat laptopa na wykopie → LINK

---- > Reszta w arkuszu porównań cenowych z #gearbest #tomtop #ibuygou, zapraszam! LINK < -----

BEZREF: Awei, Meizu, Xiaomimini, Mi5x32, Mi5x64, Odkurzacz, Hulajnoga, Mi6, MiDrone, MiAir.
#telefony #promocje #xiaomi #gearbest #chinskiecuda #zakupyzchin #kupony #itemyzchin #recenzja
Dla zainteresowanych mój własny tag #andczejpoleca zapraszam do obserwowania lub czarnolistowania ( ͡° ͜ʖ ͡°)

RZESZÓW. Za zanieczyszczanie pieczywem trawników i placów można dostać mandat.

Mimo zakazu dokarmiania ptaków, w niektórych częściach Rzeszowa starsi ludzie uporczywie rzucają gołębiom pieczywo. Taka pomoc ptakom jest niepotrzebna, bo same poradzą sobie ze znalezieniem pożywienia. Po masowym ich zlatywaniu pozostaje brud i roznoszone są groźne choroby. Może karanie mandatami za zanieczyszczanie ulic pieczywem zniechęci ludzi do dokarmiania gołębi.

Mieszkańcy ul. Naruszewicza i turyści zwiedzający Rzeszów mają już dość codziennego zlatywania setek gołębi, które na skwerze Cichociemnych, obok starówki, są dokarmiane przez lokatorkę jednej z kamienic. – Ta pani od co najmniej 20 lat rzuca pieczywo na ciągi komunikacyjne i na trawnik, i to trzy razy dziennie – mówi mieszkaniec Rzeszowa. – Gołębie paskudzą, a po nich zostają sterty rozkruszonego pieczywa. Podobnie jest w innych częściach miasta. Czy w końcu ktoś z tym zrobi porządek?

Czytelnik mieszkający w okolicach skweru Cichociemnych, który zgłosił nam ten problem, siedem dni w tygodniu obok pomnika Józefa Szajny widuje starsza panią, która między godziną siódmą a ósmą rano rozrzuca pieczywo i dokarmia gołębie. Gdyby to była zima, to byłoby to zrozumiałe. Ale w lecie ptaki nie potrzebują dosypywania żywności.

Skwer Cichociemnych, ale też parki miejskie są oznakowane tablicami informującymi o zakazie dokarmiania ptaków. Co z tego, skoro wiele osób do tych przepisów się nie dostosowuje? Może gdy będzie im grozić 500-złotowy mandat za zanieczyszczanie miasta, to przestaną śmiecić.

Sprawę dokarmiania ptaków zgłosiliśmy do Straży Miejskiej. – Wyślemy patrol strażników na plac Cichociemnych i nakażemy tej pani, żeby więcej już nie rozrzucała pieczywa – poinformował nas Marek Kruk, p.o. zastępca Straży Miejskiej w Rzeszowie. – Stado gołębi, które przylatuje po pożywienie zanieczyszcza trawnik. Kobieta musi dostosować się do zakazu karmienia ptaków, o którym informuje tabliczka umieszczona na tym placu.

Pracownicy Zarządu Zieleni Miejskiej nie mają wyjścia i wciąż sprzątają po starszej kobiecie, która potrafi rozrzucić nawet rozkruszone dwa bochenki chleba. Żywicielka gołębi nie zwraca uwagi na upomnienia przechodniów, którym nie podoba się zaśmiecanie skweru Cichociemnych.

Mariusz Andres

Bart_NSW napisal(a):w Lidlu od dzis jest plecaczek 25lhttp://www.lidl.pl/pl/oferta.htm?action=showDetail&id=110952Pewnie nie pierwszy raz sie pojawia w ofercie, ktos widzial, uzywal jakies opinie. Cena tylko 69 zl a przy ponad 400 za markowy produktow to zastanawiam sie czy warto przy uzywaniu srednio 4-5 razy w roku przez 4 dni?

Tragedia w Borach Tucholskich uświadamia nam, w jak wielkim zagrożeniu znajdują się tysiące Polaków, którzy wypoczywają na obozach czy kempingach położonych wśród lasów. Jak postępować podczas burzy i jak nie dać się zabić przez spadające drzewo?

Smoki napisal(a):Odchodzac na sekundke od tematu plecakow, ze swojej strony moge zaoferowac trzy porady dotyczace szeroko pojetych boli plecow w czasie pieszych wycieczek - moze komus pomoga: (1)...

Idealny zbiór dla każdego kto chce rozpocząć przygodę z programowaniem

KOLARSTWO. TOUR DE POLOGNE. W środę (2 sierpnia) podkarpacka odsłona 74. Wyścigu dookoła Polski.

36 stopni odczuwalne w cieniu, nawet ponad 50 w słońcu i zapowiadane burze z gradem – taka aura ma towarzyszyć dzisiejszemu, podkarpackiemu etapowi 74. Tour de Pologne. Kolarze wystartują do niego z Nagawczyny, by po przejechaniu 130 km finiszować na ulicach Rzeszowa. – To będzie droga przez piekło. Krótki – przekonują eksperci.

5. etap Tour de Pologne przypada w jeden z najgorętszych, o ile nie najgorętszy dzień w tym roku. To dodatkowe utrudnienie dla kolarzy, którzy będą się musieli zmagać nie tylko z trudami pagórkowatej trasy ale również z żarem, lejącym się z nieba. Start do dzisiejszego etapy będzie jednym z bardziej nietypowych w historii Tour de Pologne. Kolarze ruszą bowiem z Ośrodka Badawczo – Rozwojowego Olimp Laboratories w Pustyni. – To z pewnością będzie coś ciekawego – mówi Czesław Lang, dyrektor Tour de Pologne. Bramy ośrodka w Pustyni będą otwarte dla kibiców już od godz. 11. Do ich dyspozycji będą dwa wejścia: jedno od strony północnej przy drodze w kierunku Nagawczyny, drugie od strony zachodniej. Za tym wejściem przygotowano także parking, który w środę będzie do użytku kibiców. Na terenie ośrodka znajdzie się także darmowa strefa nawodnienia, w której fani będą mogli sięgnąć po butelkę wody. Kibice, którzy pojawią się na starcie środowego etapu, powinni także wypatrywać hostess, ubranych w niebieskie stroje, które będą rozdawały gadżety, przygotowane specjalnie na okazję Tour de Pologne. O godz. 11.20 na scenie głównej odbędzie się oficjalna prezentacja. Start honorowy zaplanowano z kolei na godz. 13.30. Kolarze następnie przejadą do Nagawczyny, gdzie o godz. 13.40 odbędzie się start ostry.

130 kilometrów jazdy malowniczymi terenami naszego województwa, będzie wiodło m.in. przez gminę Lubenia, gdzie kolarze powalczą na dwóch górskich premiach. To właśnie tam, po przejechaniu około 70 km, zawodnicy będą walczyć o punkty w klasyfikacji górskiej. 40 km przed metą czeka ich z kolei wspinaczka na podjazd w Łanach, gdzie peleton zamelduje się dwukrotnie. Ostatnie kilometry, to już niemal tradycyjnie, walka na ulicach Rzeszowa. Peleton najpierw na al. Cieplińskiego rozpędzi się przed lotnym finiszem, żeby po przejechali pętli ulicami miasta i okolic, w tym kolejnej wspinacze w Łanach, skąd do mety jest 10 km, na najwyższych obrotach wpaść ponownie na al. Cieplińskiego, gdzie usytuowana będzie meta środowego etapu. – Dzisiejszy etap pokazuje, że mamy nowy pomysł na wyścig. Nie chcemy, aby przebiegał on tak, ja wielkie toury, gdzie najpierw są etapy płaskie, a dopiero potem górskie. W Tour de Pologne trasa jest nieprzewidywalna. Etap może wygrać sprinter, albo kolarz z ucieczki. Krótkie etapy, taki jak ten z Nagawczyny do Rzeszowa sprzyjają temu, by było dynamicznie – charakteryzuje 5. odcinek tegorocznego TdP jego dyrektor generalny, Czesław Lang.

Przed rokiem na ulicach Rzeszowa finiszował cały peleton, a najszybszy był Kolumbijczyk Fernando Gaviria, który w tym roku wygrał klasyfikację punktową Giro d’Italia. Niewykluczone, że w środę na metę także wpadnie cały kolarski peleton, co tylko może wróżyć duże emocje, aż do ostatnich sekund etapu.

Transmisja TV: start (godz. 13.10 – TVP Sport), studio i transmisja (godz. 14.30 – TVP Sport), transmisja (godz. 15.10 – TVP1 i godz. 15.30 – i Eurosport), Kronika TdP (godz. 20.05 – TVP1), powtórka etapu (godz. 20 – Eurosport).

HARMONOGRAM ETAPU

Start honorowy: Pustynia (godz. 13.30), start ostry: Nagawczyna (godz. 13.40), orientacyjny przejazd przez poszczególne miejscowości: Zawada (godz. 13.57), Łączki Kucharskie (godz. 14.10), Wielopole Skrzyńskie (godz. 14.23), Strzyżów (godz. 14.46), Czudec (godz. 15.04), Lubenia (godz. 15.16), Straszydle (godz. 15.25), Hermanowa (godz. 15.39), Tyczyn (godz. 15.48), Rzeszów (godz. 15.57), przejazd kolarzy przez Rzeszów i okolice: ul. św. Walentego (godz. 15.57), ul. św. Rocha (godz. 15.59), ul. Paderewskiego (godz. 16.03), ul. Witolda (godz. 16.03), ul. Bohaterów X Sudeckiej Dywizji Piechoty (godz. 16.04), al. Niepodległości (godz. 16.05), al. Kopisto (godz. 16.07), most Zamkowy (godz. 16.08), Plac Śreniawitów (godz. 16.09), ul. Lisa Kuli (godz. 16.09), al. Cieplińskiego (godz. 16.10), ul. Lisa Kuli (godz. 16.11), Plac Śreniawitów (godz. 16.12), most Zamkowy (godz. 16.12), ul. Podwisłocze (godz. 16.13), ul. Kwiatkowskiego (godz. 16.14), ul. Strażacka (godz. 16.16), ul. Robotnicza (godz. 16.18), ul. Wieniawskiego (godz. 16.20), ul. Kiepury (godz. 16.20), Matysówka (godz. 16.22), Łany (godz. 16.26), ul. św. Walentego (godz. 16.29), ul. św. Rocha (godz. 16.31), ul. Paderewskiego (godz. 16.35), ul. Witolda (godz. 16.35), ul. Bohaterów X Sudeckiej Dywizji Piechoty (godz. 16.36), al. Niepodległości (godz. 16.37), al. Kopisto (godz. 16.39), most Zamkowy (godz. 16.40), Plac Śreniawitów (godz. 16.40), ul. Lisa Kuli (godz. 16.41), al. Cieplińskiego – meta (godz. 16.42).

Ze względu na zróżnicowane tempo jazdy peletonu, przejazd kolarzy przez poszczególne miejscowości i ulice może się różnić od podanego. Organizatorzy TdP ostrzegają o czasowym bądź całkowitym zamknięciem ww. odcinków dróg. Więcej szczegółów o utrudnieniach na http://www.tourdepologne.pl/wp-content/uploads/2017/etapy/utrudnienia_V.jpg

Niemal dwa lata temu pisałem Wam o wydaniu Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej na czytniki. Pojawił się wtedy Nowy Testament oraz księgi Psalmów i Przysłów. Teraz dostępne jest już pełne wydanie, z całym Starym Testamentem.

Przypomnę, że UBG to rewizja słynnej Biblii Gdańskiej – protestanckiego przekładu, mającego dla polskich protestantów równie wielkie znaczenie jak Biblia Wujka dla katolików. Tak czytam w informacji od wydawcy:

Jest to przekład o wielkim znaczeniu historycznym (pierwsze wydanie Biblii Gdańskiej zostało opublikowane w roku 1632), a jednocześnie bardzo przystępny dla współczesnego Czytelnika. Przystępność ta jest owocem trwającej prawie 20 lat i zakończonej w 2017 roku gruntownej edycji klasycznego tekstu Biblii Gdańskiej, mającej na celu dostosowanie go do zmian słownictwa oraz pisowni, jakie zaszły w języku polskim, przy jednoczesnym zachowaniu treści oryginału.

Nowy Testament był bezpłatnie do pobrania z wielu księgarni, a także ze strony wydawcy – Fundacji Wrota Nadziei.  Teraz przyszedł czas na pełne wydanie Biblii – oczywiście w protestanckim kanonie, czyli ze Starym Testamentem obejmującym wyłącznie księgi hebrajskie.

Wersja elektroniczna UBG została opracowana przez Logos Media, od której otrzymałem pliki do przeglądu.

Wydanie „pełne”

Biblia. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu – taką oficjalną nazwę nosi pełne e-bookowe wydanie Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej.

Kupimy je w kilku księgarniach, kosztuje obecnie 13-19 zł, niższa cena jest na dłużej w Ebookpoint, załapało się też do letniej promocji Virtualo.

To potężna księga – na Kindle 78 tysięcy lokacji, a w papierze ponad 2400 stron.

W Biblii, która jako zbiór wielu ksiąg jest bardzo obszerna, bardzo ważna jest nawigacja. Tu zostało to rozwiązane dość dobrze.

W spisie treści widzimy wszystkie księgi oraz kilka dodatkowych rozdziałów.

Gdy zaś przejdziemy do konkretnej księgi – na początku jest lista rozdziałów. 

Na przykładzie Księgi Rodzaju zobaczmy jak wygląda tekst.

Zgodnie z protestancką tradycją każdy werset mamy w osobnym akapicie. Są liczni przeciwnicy takiego podejścia, preferujący nowoczesny układ akapity, ale ja je bardzo lubię, bo pozwala skupić się na treści.

Tekst jest rzeczywiście dość współczesny – porównując z omawianą tu Biblią Warszawską, wydaną w latach 70. odnoszę wrażenie, że tamto wydanie brzmi bardziej archaicznie.

Zauważyliście pewnie mnóstwo przypisów. Znajdują się w nich fragmenty powiązane.

Po przejściu do samego przypisu (na Kindle „Go to footnotes”) widzimy że wszystkie odnośniki biblijne są linkami do określonego miejsca.

Można powiedzieć, że choć raz funkcja Kindle, którą uważam za bardzo przydatną, czyli wyświetlanie przypisów na dole strony zmusza nas do podwójnego kliknięcia. Oto dwa pierwsze fragmenty powiązane – z księgi Hioba oraz Psalmów.

Tak liczne odnośniki sprawiają, że Biblia, zgodnie z inną protestancką tradycją „tłumaczy sama siebie”. Można też używać tego wydania do modlitwy metodą „lectio divina”, która zakłada skrutację, czyli podążanie za powiązanymi odnośnikami.

Na końcu e-booka znajdziemy roczny plan czytania Biblii.

Zacytujmy jeszcze raz wydawcę:

Dzięki Planowi czytania Biblii, stanowiącemu część ebooka, przeczytasz całe Pismo Święte w rok! Plan ten nie jest oparty na prostym podziale kolejnych ksiąg na równe części do systematycznego czytania, a na równoczesnej lekturze ksiąg Starego i Nowego Testamentu. W ten sposób teksty z obu części Biblii wzajemnie się uzupełniają. Fragmenty opisujące poszczególne wydarzenia zostały – w większości przypadków – umieszczone w porządku chronologicznym, a ich zapowiedzi zawarte w księgach prorockich zostały zestawione z opisem wydarzeń w księgach historycznych. Do fragmentów Biblii przeznaczonych na dany dzień przechodzi się – podobnie, jak do miejsc paralelnych – korzystając z aktywnych linków.

Nawet jeśli nie będziemy mieli tyle samozaparcia, aby czytać przez kolejne 365 dni, można traktować go jako zachętę do sięgnięcia danego dnia po jakiś fragment.

Wersja polsko-angielska

Biblia polsko-angielska to w zasadzie dwa przekłady w jednym. Do UBG dodano tłumaczenie World English Bible, które jest też uwspółcześnieniem starszego przekładu, mianowicie American Standard Version z 1901, ten zaś bierze swoje początki od rewizji słynnej Biblii Króla Jakuba.

Tekst polskiego przekładu wygląda identycznie jak na powyższych ilustracjach, ale dodatkowo każdy numer wersetu linkuje do wydania angielskiego. Są też przypisy, natomiast nie ma wspomnianego wyżej rocznego planu czytania.

Dobry pomysł, jeśli przy okazji lektury Biblii chcielibyśmy poznawać obcy język.

Co ciekawe – oba wydania kosztują w zasadzie tyle samo, obecnie w Virtualo i Ebookpoint po ok. 13 zł.

Aktualizacja z 31 lipca: Ebookpoint dodał też zestaw obu wydań za 24,99 zł: znajdziecie go na stronie produktu – trzeba przewinąć do bloczka „Kup w zestawie”.

Będzie też wydanie darmowe

Jeśli z jakiegoś powodu nie możemy sobie pozwolić na zakup, 21 sierpnia na stronie jezus.pl pojawi się specjalne, bezpłatne wydanie UBG.

Tekst samego przekładu będzie oczywiście identyczny, nie będzie za to wersetów powiązanych oraz rocznego planu czytania.

Jeśli szukamy jedynie Nowego Testamenty z księgami Psalmów i Przysłów – przypominam, że on jest i będzie bezpłatny.

Podsumowanie

Bardzo mnie cieszy kolejne wartościowe wydanie Biblii na czytniki. Przypominam, że dostępne już są m.in.:

• Biblia Warszawska – główny polski współczesny przekład protestancki, również wydana przez Logos Media, jest też Nowy Temstament i Psalmy. Pisałem o tym wydaniu bardzo je chwaląc, bo było pierwszym z aktywnymi odnośnikami w przypisach.
• Biblia Warszawsko-Praska, czyli katolicki przekład bp. Kazimierza Romaniuka, dostępny w kilku wydaniach, również z komentarzami Jana Pawła II. Omawiałem go jeszcze w 2013.
• Jest też Biblia Tysiąclecia – ale jak pisałem – tylko na USB…

Logos Media zapowiada kolejne wydania – ja nie mogę się doczekać Biblii Ekumenicznej, której ostatnie księgi zostały wydane parę miesięcy temu i szykuje się też wydanie zbiorcze. Może wyjdzie też e-book?

Czytaj dalej:

• Biblia Audio – społeczność zbiera na superprodukcję, jest już cały Nowy Testament!
• Biblia z Ewangelicznego Instytutu Biblijnego – kolejne wydanie Pisma Świętego po polsku na czytniki!
• Biblia Tysiąclecia wyszła wreszcie w e-booku, ale… tylko na USB!
• Lista lektur szkolnych do nowego liceum – które przeczytamy na czytniku?
• Program „Udostępnianie piśmiennictwa” – są już pierwsze efekty i pierwsze rozczarowania
• Jak piszemy: „e-book” czy „ebook”? I czy takie słowo jest w ogóle w języku polskim?

Zespół Percival Schuttenbach doskonale znany wśród miłośników gier i słowiańskiej kultury, współtwórca ścieżki dźwiękowej do znanej na całym świecie i kultowej gry ”The Witcher: Wild Hunt”, zaprezentuje utwory ze składanki „Wild Hunt” podczas koncertu w Rzeszowie.

Widowisko zostanie uświetnione oprawą artystyczną Teatr AVATAR oraz wspaniałą scenografią i iluminacją, wzbogacone będzie wizualizacjami nawiązującymi do gry. Członkowie zespołu w trakcie wysteępu będą ubrani w stroje będące rekonstrukcją odzieży z okresu wczesnego średniowiecza, a repertuar zostanie wykonany na dawnych instrumentach, których brzmienie znane jest doskonale fanom gry.

Koncert wzbogacony o oprawę graficzną to niezwykła gratka dla graczy i fanów sagi Sapkowskiego oraz wszystkich koneserów muzyki folkowej, inspirowanej historią, kulturą i dawnymi wierzeniami Słowian! Pozwoli słuchaczom przenieść się w pogranicze świata fantasy, średniowiecza, wypraw Wikingów i walecznych wojów.

Podczas koncertu będzie można usłyszeć utwory wykorzystane w ścieżce dźwiękowej, w ich oryginalnej wersji, które zespół współtworzył specjalnie dla celów gry.

DATA: 25.09.2017 r.
GODZINA: 19:00
MIEJSCE:FILHARMONIA PODKARPACKA

CENA: bilety dostępne przez pierwszy miesiąc w przedsprzedaży w cenie 60 zł, w drugim miesiącu aż do dnia koncertu cena wynosi 70 zł. Bilety w dniu koncertu: 120 zł

SPRZEDAŻ (GDZIE?): http://www.percival.pl/sklep/
CZAS TRWANIA: około 80 minut

PODKARPACIE. Pociągi Polregio wyjechały na wakacyjne trasy.

Podczas wakacji Przewozy Regionalne wyjątkowo rozbudowały ofertę weekendowych połączeń. Po raz pierwszy pociągiem Polregio można pojechać do Sandomierza. W ofercie są też połączenia do słowackiego miasta Medzilaborce i do Zamościa.

Przed dworcem w Sandomierzu na podróżnych czeka specjalny autobus dowożący wszystkich posiadających bilet kolejowy pod Bramę Opatowską. Odjazd z Rzeszowa o godz. 7.18 (szynobus pojedzie przez Głogów Młp., Kolbuszową, Tarnowską Wolę oraz Tarnobrzeg), przyjazd do Sandomierza na godz. 9, a pod Bramę Opatowską około 9.20. O godzinie 16.15 specjalny autobus zabierze podróżnych w drogę powrotną z przystanku przy Bramie Opatowskiej, by dowieść na pociąg, który odjedzie z Sandomierza o godz. 16.53.

Kolejna nowość tegorocznych wakacji to połączenie międzynarodowym pociągiem Polregio do słowackich Medzilaborzec. „Wojak Szwejk”, bo taką nazwę otrzymał pociąg, pokonuje częściowo trasę „Pierwszej Węgiersko-Galicyjskiej Kolei Żelaznej”, która została wybudowana w XIX wieku. Pociąg przekracza granicę tunelem pod Przełęczą Łupkowską, a następnie wjeżdża na teren Słowacji i zatrzymuje się na stacji Medzilaborce. W Medzilaborcach można zwiedzić muzeum poświęcone twórczości Andy’ego Warhola.

Odjazd z Rzeszowa o godz. 5.53, do Medzilaborzec dojeżdża o godz. 10.31, stamtąd o godz. 12.16 jedzie do Sanoka, dojeżdża do tego miasta o godz. 15.50. Później jedzie z powrotem do Medzilaborzec i jest tam o godz. 17.35. O godzinie 17.48 rusza do Rzeszowa i do stolicy Podkarpacia dojeżdża o godz. 22.05.

Jest też jeszcze jeden wakacyjny pociąg – tym razem  w kierunku Zamościa. Odjazd z Rzeszowa o godz.7.05, przyjazd o godz. 12.06, z powrotem odjazd z Zamościa o godz. 16.59, przyjazd do Rzeszowa o godz. 21.39.

and