Shared posts

05 Feb 16:51

Google Play Music: Songs & Playlisten werden gelöscht – Transfer zu YouTube Music jetzt anstoßen (Video)

by Jens
music

Nach einer sehr langen Übergangszeit wurde Google Play Music im Herbst vergangenen Jahres endgültig eingestellt und durch den Nachfolger YouTube Music ersetzt. Der alten Plattform wurde vor einigen Monaten zwar der Stecker gezogen, aber die Übertragung aller Daten ist nach wie vor möglich – allerdings nur noch wenige Tage. Wer den Umzug noch nicht abgeschlossen hat, sollte das JETZT tun.

play music youtube logo

Der Übergang von Google Play Music zu YouTube Music war mehr als holprig und dauerte nicht weniger als zweieinhalb Jahre. Die Masse der Nutzer war nicht begeistert, wurde aber vor allem 2020 mit vielen neuen Funktionen besänftigt – und seit Oktober 2020 hatte man auch keine Wahl mehr. Wer im Google-Ökosystem Musik hören möchte, muss YouTube Music nutzen. Der alten Plattform wurde zwar der Stecker gezogen, aber alle hochgeladenen Songs, Playlisten und andere Daten sind nach wie vor auf den Servern gespeichert. Diese Übergangsfrist wird allerdings am 24. Februar enden.

Google informiert nun alle ehemaligen Nutzer von Google Play Music per E-Mail darüber, dass die Daten ab dem 24. Februar nicht mehr zur Verfügung stehen und bis dahin manuell umgezogen werden müssen. Wer das bisher nicht getan hat, sollte sich also beeilen und nicht auf den letzten Tag warten. Nutzt dafür einfach das YouTube Music Transfertool, das aufgrund des nur noch sehr geringen Nutzeransturms mittlerweile sehr gut funktioniert und den Umzug, je nach Datenmenge, in wenigen Minuten erledigen kann.

Einen kurzen Nachruf auf Google Play Music mit einigen Informationen zu den damaligen wichtigen Schritten und Verbesserungen findet ihr in diesem Artikel.

» Google Drive: Backup and Sync wird eingestellt – neuer Desktop-Client mit Drive File Stream bald für alle Nutzer


Android: Google orientiert sich an Apple und will weniger Daten sammeln & das Tracking einschränken (Bericht)


Google Play Music: Songs & Playlisten werden gelöscht – Transfer zu YouTube Music jetzt anstoßen (Video)GoogleWatchBlog
GoogleWatchBlog auf MeWe GoogleWatchBlog auf Facebook vgwort
27 Jul 10:25

Totale Mondfinsternis Livestream: Mehrere YouTube-Kanäle übertragen den Blutmond heute Abend Live

by Jens
youtube

Die meisten unserer Leser werden es bereits mitbekommen haben: Heute Abend findet eine totale Mondfinsternis statt, die sich aus Europa sehr gut beobachten lässt. Dabei ist von nicht weniger als einem Jahrhundert-Ereignis die Rede, da es die längste totale Mondfinsternis für sehr sehr lange Zeit sein wird. Wer nichts von diesem Naturschauspiel verpassen möchte, kann auch bei YouTube mit zahlreichen Livestreams dabei sein.

Sicher erinnern sich noch viele an den Super-Blau-Blutmond Anfang Januar, der vor allem in den USA sehr gut zu sehen war und sich auch bei YouTube großer Popularität erfreut hat. Im verlinkten Artikel könnt ihr diese Mondfinsternis noch einmal ansehen und so auf den heutigen Abend vorbereiten. Heute muss man zwar nicht unbedingt in die Ferne schweifen, aber gerade in Großstädten mit den vielen Lichtern könnte die Beobachtung via YouTube die bessere Variante sein.

totale mondfinsternis

Die heutige totale Mondfinsternis dauert ganze 103 Minuten und hat somit Spielfilmlänge. Eine ähnlich lange Finsternis wird es erst im Juni 2029 wieder geben und eine längere sogar erst im Jahr 2123 – wird also von unseren Enkeln beobachtet werden können. Es kann sich also lohnen, heute Nacht mal den Blick in den Himmel schweifen zu lassen – oder eben auch bei YouTube mit dabei zu sein. Das ganze Schauspiel beginnt schon um 19:15 und endet erst vollständig um 1:30.

mondfinsternis zeitplan

Die eigentliche totale Mondfinsternis findet von 21:30 bis um 23:13 statt und kann in diesem Zeitraum am besten beobachtet werden. Da sich der Mars zur gleichen Zeit in der sogenannten „Opposition“ befinden wird und der Erde und der Sonne auf der Linie steht, kann man den Mond heute in maximaler Helligkeit und Größe sehen – es sind also die besten Voraussetzungen gegeben, dass dieser Abend tatsächlich zum angekündigten Jahrhundert-Ereignis wird (wenn man sich dafür interessiert). Eine solche Konstellation gibt es im Schnitt nur alle 105.000 Jahre.

mondfinsternis animation



Livestreams bei YouTube

Natürlich muss ein solches Ereignis auch auf Video festgehalten werden und kann in zahlreichen Livestreams bei YouTube angesehen werden. Da sich im Laufe des Tages vermutlich viele weitere (vielleicht auch einigermaßen offizielle) Livestreams dazu gesellen werden, wird dieser Artikel ständig mit den besten und populärsten Streams aktualisiert. Der Beginn der Livestreams ist ganz unterschiedlich (siehe dazu auch obige Tabelle mit dem Ablauf).






» Viele Informationen bei DLR.de

Siehe auch
» Super-Blau-Blutmond Livestream: YouTube überträgt das Naturschauspiel inkl. Mondfinsternis Live
» Google Maps Space: Die Google Maps zeigen jetzt auch Mond, Mars, ISS & viele weitere Planeten

Weitere Livestreams der letzten Wochen
» Fußball-WM 2018 Eröffnungsfeier Livestream: Mehrere YouTube-Kanäle übertragen das Vorprogramm ab 16:30 Live
» Alexander Gerst Livestream: YouTube überträgt den Start der Sojus-Kapsel zur ISS ab 12:00 Uhr Live
» Nokia Livestream: YouTube überträgt das Nokia #ChargedUp Event heute ab 18:40 Uhr Live


Totale Mondfinsternis Livestream: Mehrere YouTube-Kanäle übertragen den Blutmond heute Abend LiveGoogleWatchBlog
Wir auf Google+ Wir auf Facebook 
21 Aug 12:16

Mit dem UAZ Hunter von Moskau bis zum Baikal

by Justin Jura

In diesem Beitrag möchte ich mein aktuelles Reiseprojekt vorstellen: Mit dem UAZ Hunter von Moskau bis zum Baikal.

von-moskau-zum-baikal-uljanowsk

Die Wolga in Uljanowsk

Der Baikalsee – oder einfach nur Baikal – ist der größte Süßwassersee der Welt. Er liegt in der Nähe der Stadt Irkutsk – etwa 6500 km mit dem Auto von Moskau entfernt – mitten in Sibirien. Seit jeher übt der Baikal eine ungeheure Faszination aus. Es ranken sich überirdische Mythen um den See, es werden Geschichten erzählt und die Anwohner des Baikals sprechen ihm gar einen menschlichen Charakter zu.

Aber nicht nur der Baikal selbst ist ein lohnenswertes Ziel – schließlich ist  bei einer solchen Reise ja auch der Weg das Ziel. Mein Vater und ich durchfahren auf unserem Weg innerhalb von 7 Tagen etwa 12 Teilstaaten der Russischen Föderation und 6 Zeitzonen. In der russischen Provinz leben die verschiedensten Völker und Religionsgruppen, es gibt orthodoxe Christen, Muslime und Buddhisten (natürlich auch Atheisten, aber die gibt es ja überall). Sobald man das Moskauer Umland verlässt, verändert sich vieles: Kultur, Baustil, das Aussehen der Menschen, die Landschaft, das Wetter und die Zeit.

Unser plan ist es, die großen Städte tagsüber zu durchfahren und abends in kleinen Dörfern abseits der modernen Zivilisation Station zu machen – entweder im Zelt, oder bei gastfreundlichen Dorfbewohnern. Versorgen wollen wir uns unterwegs ebenfalls selbst, also die Aufenthalte in Restaurants auf ein Minimum reduzieren.

Der UAZ Hunter – eine Legende auf vier Rädern

UAZ 469

UAZ 469, der Urvater des Hunter
Image Credit: Ralf Roletschek

Was ist eigentlich ein UAZ Hunter? UAZ steht für Uljanowskij Awtomobilnyj Zawod, auf deutsch Uljanowsker Automobilwerk. UAZ ist in Uljanowsk ansässig und auf Geländefahrzeuge spezialisiert. Ab 1971 ersetzte der UAZ 469 den sehr erfolgreichen Militärgeländewagen GAZ 69 und erregte weltweit große Aufmerksamkeit. Erstmals war ein sowjetisches Fahrzeug eine ernste Konkurrenz zu westlichen Modellen wie Jeep und Land Rover. Der UAZ 469 wurde in alle Welt exportiert und unter Anderem auch in der NVA der DDR eingesetzt. In seiner 31-jährigen Produktionszeit (1972-1985 als UAZ 469, danach bis 2003 als UAZ 3151) wurde er in Russland, Deutschland, Kuba, Aserbajdschan, Vietnam, der Ukraine und, erstaunlicherweise, auch in den USA hergestellt. In china gibt es bis heute einen vom UAZ 469 inspirierten Geländewagen, den Beijing BJ212.

UAZ Hunter 1

Der erste Hunter – modernisiertes Äußeres mit Kunststoff-Anbauteilen
Image Credit: Hanna Zelenko

Im Jahr 2003 führt die Firma UAZ dann den Nachfolger des UAZ 469 ein, den Hunter. Dieser unterschied sich durch ein etwas moderneres Äußeres mit Kunststoff-Kühlergrill und einer modernen Kunststoff-Stoßstange von seinem Vorgänger. Parallel dazu wird seit 2005 ein deutlich modernerer Geländewagen, der UAZ Patriot hergestellt. In diesem Jahr, zum Anlass des 70. Jahrestages des Sieges im 2. Weltkrieg – und leider auch der Produktionseinstellung des Hunter Ende des Jahres – hat UAZ eine limitierte Serie („Pobjednaja Serija – Sieges-Serie“) herausgebracht. Im Zuge dessen wurde auch die Standardausführung erneut verändert und wird nun als Hunter Classic verkauft – wieder ohne Kunststoff an der Karosserie.

UAZ Hunter

Der aktuelle Hunter besinnt sich wieder auf seine Anfänge.
Image Credit: uaz.ru

Ich war schon immer ein Liebhaber klassischer osteuropäischer Autos und Russland war in dieser Beziehung bis vor wenigen Jahren noch ein Dorado. Es gab dort noch etliche verschiedene fabrikneue Oldtimer zu kaufen: den Lada 2105 (bis 2010) und 2107 (bis 2012), den Lada Niva (bis Heute) sowie die legendären UAZiks – den UAZ 469 (bis Ende 2015 als UAZ Hunter) und den UAZ 452 „Buchanka (Kommisbrot)“, der ebenfalls ende dieses Jahres weichen muss. Der UAZ 452 ist weltweit der einzige echte Gelände-Kleintransporter und die Einstellung seiner Produktion ist ein herber Verlust für die russische Autoindustrie – er ist bis zuletzt das gefragteste Modell von UAZ. Doch die El-Dorado-Zeiten sind fast vorbei und Fahrzeuge einheimischer Produktion werden in Russland leider nicht alt. Sie sind billig in der Anschaffung und verlangen viel Pflege und Wartung. Bleiben diese aus, verschleißen die Autos schnell und werden bald zu Spottpreisen an Jugendliche abgegeben, die sie dann vollends zu Schrott fahren.

Als ich im Mai dieses Jahres bei meinem Besuch in Uljanowsk erfuhr, dass die Produktion des Hunter eingestellt werden soll, begann in mir die Idee zu reifen, eines der letzten Fahrzeuge zu „retten“. Ich erzählte bei meinem nächsten Besuch in Deutschland meinem Vater davon und er eröffnete mir, dass er sowieso einen Geländewagen für sein Wochenendgrundstück will. Also taten wir uns zusammen und entschieden, noch dieses Jahr einen Neuwagen zu kaufen. Und um diesen auf Herz und Nieren zu prüfen, überlegten wir uns, damit erstmal 3 Wochen durch Russland zu fahren. So wurde die Idee für unsere Baikal-Tour geboren.

Am 26. August ist es endlich soweit. Wir fahren zusammen mit meinem Vater nach Moskau, kaufen dann das Auto und fahren anschließend bis zum 18. September quer durch Russland.

Detaillierte Routenplanung

Natürlich ist mir klar, dass immer etwas dazwischen kommen kann und deshalb soll diese Routenplanung auch eher als Richtwert verstanden werden. Damit es auch nicht langweilig wird, haben wir uns überlegt, dass wir, wo es möglich ist, auf dem Rückweg eine andere Strecke als auf dem Hinweg fahren. Auf der Karte kannst du unsere geplanten Routen nachvollziehen. Ebenfalls werden wir auf dieser Karte interessante Punkte und Ereignisse verzeichnen.

Hinroute zum Baikal (rote Marker)

Lenin Statue Uljanowsk

Lenin-Statue in Uljanowsk

Wir fahren in Moskau los und unsere erste Station auf dem Weg zum Baikal soll in Uljanowsk bei dem Onkel meiner Frau sein. Der hat auch den Kauf unseres UAZiks eingefädelt. Wenn es klappt, machen wir dort einen Rundgang durch die Fabrik, in der unser Auto hergestellt wurde. Danach geht es weiter an der Wolga entlang nach Ufa, von dort nach Tscheljabinsk, dann nach Omsk, dann nach Nowosibirsk. Von dort aus fahren wir weiter über Krasnojarsk und Irkutsk nach Listwjanka am Baikal.

Listwjanka liegt direkt am Baikal, soll aber laut meiner Mutter, die dort vor etwas über einem Jahr selber war, sehr überlaufen sein, also werden wir versuchen, außerhalb fester Straßen am Ufer entlang zu fahren und etwas unberührte Natur zu sehen. Am Baikal selbst haben wir zwischen 3 und 4 Tagen Zeit (je nachdem, wie lange wir uns in Uljanowsk aufhalten) und treten dann langsam den Rückweg an.

Rückroute vom Baikal (gelbe Marker)

Nischnij Nowgorod

Nischnij Nowgorod im Winter

Der erste Teil der Rückroute über Kansk und Krasnojarsk bis Marijnsk verläuft etwa gleich wie auf der Hinroute, außer dass wir Krasnojarsk diesmal nördlich umfahren. Danach geht es nördlich über Tomsk an Nowosibirsk vorbei nach Tatarsk. Hinter Omsk, in Ischim, halten wir uns abermals nördlich unserer Hinfahrtsroute und gelangen über Tjumen nach Jekaterinburg. Anschließend erreichen wir über Perm und Ischewsk die aufblühende Stadt Kazan. Von hier aus haben wir nun die Wahl, noch einmal in Uljanowsk vorbeizufahren und über Saransk, wie auf der Hinfahrt, nach Moskau zurück zu kehren, oder aber nördlich über Tscheboksary und Nischnij Nowgorod.

Interessante Begebenheiten und lohnenswerte Orte werden wir während der Reise mit grünen Markern markieren.

Buch- und Filmprojekt

Damit diese einzigartige, stilechte Reise auch für die Nachwelt erhalten bleibt, soll auf der Tour ein Reisebericht in Buchform, ergänzt durch mehrere Dokumentar-Clips, entstehen. In diesem Buch will ich das echte Russland zeigen, von den Eigenheiten der verschiedenen Völker berichten und den Lesern einen völlig neuen Blick auf das größte Land der Erde eröffnen. Die Filmclips wiederum sind als Ergänzung des Buches gedacht. In einem Clip werde ich den UAZ Hunter vorstellen und detailliert mit seinem Vorgänder, dem UAZ 469, vergleichen, in einem Anderen möchte ich kurz und knapp die verschiedenen Regionen Russlands vorstellen. Außerdem sind Interviews mit verschiedenen Anwohnern und ein Film über den faszinierenden Baikalsee geplant.

Eine große Inspiration für die Planung unserer Reise war übrigens das Buch Ost-Erfahrung: Mit dem Rad von Bochum zum Baikal* von Nicola Haardt. Sie hat dieselbe Strecke mit dem Fahrrad gemeistert und dabei auch einen sehr interessanten Blick auf das echte Russland gehabt.

In diesem Sinne: Lass dich von deinen Ideen leiten!

Justin

*Mit einem Kauf über diesen Affiliate-Link unterstützt du In-aller-Welt.Berlin, ohne dass für dich dabei Mehrkosten entstehen.

Der Beitrag Mit dem UAZ Hunter von Moskau bis zum Baikal erschien zuerst auf In aller Welt.

10 Jul 20:00

Aufhebungsvertrag-Muster und Inhalt

by Simone Groß

Aufhebungsvertrag Muster

Bist du auf der Suche nach einem Aufhebungsvertrag-Muster? Dann bist du hier richtig. Außerdem erhältst du wichtige Infos zum Inhalt eines Aufhebungsvertrags.  Das Wichtigste vorneweg: Dieses Aufhebungsvertrag-Muster ist lediglich ein Vorschlag, wie ein Aufhebungsvertrag aussehen kann. Was genau im Aufhebungsvertrag steht und was nicht, entscheidest du einvernehmlich mit deinem Arbeitgeber. Solltest du Klauseln aus diesem Muster übernehmen, sollte dir genau klar sein, was diese bedeuten. Bevor du einen Aufhebungsvertrag als Arbeitnehmer unterzeichnest, solltest du dir am besten Unterstützung von einem Anwalt einholen, damit du deine Interessen bestmöglich wahren kannst. Was genau ein Aufhebungsvertrag ist und wann er zum Einsatz kommt, kannst du in unserem Blogartikel: Aufhebungsvertrag: Darauf musst du achten nachlesen.

Aufhebungsvertrag-Muster: Wichtige Inhalte

Folgende Punkte sollten, müssen aber nicht, Inhalt des Aufhebungsvertrags sein.
  • Datum, an dem das Arbeitsverhältnis endet.
  • Die Klausel, dass das Ar­beits­verhält­nis „auf Ver­an­las­sung des Ar­beit­ge­bers“ und/oder „aus be­triebs­be­ding­ten Gründen“ be­en­det wird
  • Fest­le­gung der noch zu leis­ten­den Ge­halts­zah­lun­gen des Ar­beit­ge­bers, Spesen, Reisekosten usw.
  • Resturlaub oder Urlaubsabgeltung
  • Festlegung der Regelungen zum Arbeitszeugnis (Inhalt und Note)
  • Zurückzugebende Arbeitsgegenstände, die dem Arbeitnehmer überlassen wurden (Firmenhandy, Firmenwagen etc.)
  • Vom Arbeitnehmer zu leistende Zahlungen (Rückzahlungen etc.)
  • Vereinbarungen zur Abfindung und deren Fälligkeit
  • Freistellung des Arbeitnehmers
  • Er­le­di­gungs­klau­sel / Aus­gleichs­klau­sel

Aufhebungsvertrag-Muster

Das folgende Muster haben wir ursprünglich auf hensche.de gefunden.

Auf­he­bungs­ver­trag

zwi­schen 

der Mus­ter-GmbH, ver­tre­ten durch ih­ren Ge­schäfts­füh­rer Max Mus­ter, Mus­ter­stra­ße 1, 11111 Mus­ter­stadt - im fol­gen­den: „Ar­beit­ge­ber“ -

und

Herrn Mo­ritz Mus­ter­mann Mus­ter­mann­stra­ße 1, 11111 Mus­ter­stadt - im fol­gen­den: „Ar­beit­neh­mer“ -

§ 1 Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses Die Par­tei­en he­ben hier­mit das zwi­schen ih­nen be­ste­hen­de Ar­beits­ver­hält­nis zur Ver­mei­dung ei­ner an­sons­ten un­aus­weich­li­chen, vom Ar­beit­ge­ber aus­zu­spre­chen­den or­dent­li­chen Kün­di­gung aus be­trieb­li­chen Grün­den ein­ver­nehm­lich zum XX.XX.20XX auf. Mit die­sem Aus­tritts­da­tum ist die im Fal­le ei­ner Kün­di­gung durch den Ar­beit­ge­ber ein­zu­hal­ten­de or­dent­li­che Kün­di­gungs­frist ge­wahrt. § 2 Ab­fin­dung  Der Ar­beit­neh­mer er­hält als Aus­gleich für den Ver­lust des Ar­beits­plat­zes in ent­spre­chen­der An­wen­dung der §§ 9, 10 Kün­di­gungs­schutz­ge­setz (KSchG) ei­ne Ab­fin­dung in Hö­he von __________ EUR (in Wor­ten: ___________________ EUR) brut­to. Der Ab­fin­dungs­an­spruch ent­steht mit Ab­schluss die­ser Ver­ein­ba­rung und ist ab die­sem Zeit­punkt ver­erb­lich. Die Ab­fin­dung ist fäl­lig und zahl­bar zum Zeit­punkt der Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses ge­mäß Pa­ra­graph 1.) die­ser Ver­ein­ba­rung. § 3 Zeug­nis Der Ar­beit­ge­ber er­teilt dem Ar­beit­neh­mer ein auf den Zeit­punkt der Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses da­tier­tes qua­li­fi­zier­tes Zeug­nis mit der üb­li­chen Dan­kes- und Be­dau­erns­for­mel so­wie mit der zu­sam­men­fas­sen­den Leis­tungs­be­ur­tei­lung „sehr gut“.  [Al­ter­na­tiv: Der Ar­beit­ge­ber er­teilt dem Ar­beit­neh­mer ein auf den Zeit­punkt der Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses da­tier­tes qua­li­fi­zier­tes Zeug­nis ent­spre­chend dem Zeug­nis­ent­wurf, der die­ser Ver­ein­ba­rung als An­la­ge bei­liegt.] [Al­ter­na­tiv: Der Ar­beit­ge­ber er­teilt dem Ar­beit­neh­mer ein auf den Zeit­punkt der Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses da­tier­tes qua­li­fi­zier­tes Zeug­nis mit der üb­li­chen Dan­kes- und Be­dau­erns­for­mel so­wie mit der zu­sam­men­fas­sen­den Leis­tungs­be­ur­tei­lung „sehr gut“. Der Ar­beit­neh­mer hat das Recht, ei­nen Ent­wurf zu über­rei­chen, von dem der Ar­beit­ge­ber nur aus wich­ti­gem Grun­de ab­wei­chen kann.] § 4 Frei­stel­lung, Ur­laubs­ge­wäh­rung, Frei­zeit­aus­gleich Der Ar­beit­ge­ber stellt den Ar­beit­neh­mer ab dem XX.XX.20XX bis zur Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses wi­der­ruf­lich von der Ar­beit frei.  Wäh­rend der Zeit vom XX.XX.20XX bis zum XX.XX.20XX er­folgt die Frei­stel­lung un­wi­der­ruf­lich. Die Par­tei­en sind dar­über ei­nig, dass mit der un­wi­der­ruf­li­chen Frei­stel­lung et­wai­ge Ur­laubs- und Frei­zeit­aus­gleichs­an­sprü­che in Na­tur ge­währt bzw. aus­ge­gli­chen sind. § 5 Ge­halts­an­sprü­che Der Ar­beit­ge­ber zahlt an den Ar­beit­neh­mer bis zur Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses das ihm zu­ste­hen­de re­gu­lä­re Ge­halt in Hö­he von XX.XXX,XX EUR brut­to pro Mo­nat. Zu­sätz­lich zahlt der Ar­beit­ge­ber zum Aus­gleich für et­wai­ge An­sprü­che auf Prä­mi­en, Gra­ti­fi­ka­tio­nen, Pro­vi­sio­nen und/oder an­tei­li­ge Ein­mal­zah­lung für das Jahr 20XX ei­nen wei­te­ren ein­ma­li­gen Be­trag von XX.XXX,XX EUR brut­to, der zum Zeit­punkt der Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses fäl­lig und zahl­bar ist. § 6 Rück­ga­be von Fir­men­ei­gen­tum Der Ar­beit­neh­mer hän­digt spä­tes­tens bis zum XX.XX.20XX fol­gen­de dem Ar­beit­ge­ber ge­hö­ren­de Sa­chen an die­sen aus:  • Mo­bil­te­le­fon der Mar­ke XXXXXXXXXX • Fir­men-Pkw, amtl. Kenn­zei­chen: XXXXXXXXXX • Note­book / Lap­top der Mar­ke XXXXXXXXXX • Fir­men­schlüs­sel  Dar­über hin­aus­ge­hen­de, zum Be­trieb ge­hö­ren­de Sa­chen be­fin­den sich nicht im Be­sitz des Ar­beit­neh­mers. § 7 Pflicht zur Mel­dung bei der Agen­tur für Ar­beit Der Ar­beit­neh­mer wur­de dar­über in­for­miert, dass er nach § 38 Abs.1 Drit­tes Buch So­zi­al­ge­setz­buch (SGB III) zur früh­zei­ti­gen Ar­beits­su­che ver­pflich­tet ist. Ins­be­son­de­re ist er ver­pflich­tet, sich spä­tes­tens drei Mo­na­te vor Be­en­di­gung sei­nes Ar­beits­ver­hält­nis­ses per­sön­lich bei der Agen­tur für Ar­beit ar­beits­su­chend zu mel­den. Lie­gen zwi­schen Kennt­nis des Be­en­di­gungs­zeit­punk­tes und der Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses we­ni­ger als drei Mo­na­te, hat die Mel­dung in­ner­halb von drei Ta­gen nach Kennt­nis des Be­en­di­gungs­zeit­punk­tes zu er­fol­gen. Zur Wah­rung der Frist reicht ei­ne An­zei­ge un­ter An­ga­be der per­sön­li­chen Da­ten und des Be­en­di­gungs­zeit­punk­tes aus, wenn die per­sön­li­che Mel­dung nach ter­min­li­cher Ver­ein­ba­rung nach­ge­holt wird. Der Ar­beit­neh­mer ist auch da­zu ver­pflich­tet, ak­tiv nach ei­ner Be­schäf­ti­gung zu su­chen. Der Ar­beit­neh­mer wur­de auch dar­über in­for­miert, dass der Ab­schluss der vor­lie­gen­den Ver­ein­ba­rung auch bei un­ver­züg­li­cher Mel­dung ei­ne Sperr­zeit zur Fol­ge ha­ben kann. § 8 Aus­gleichs­klau­sel Mit der Er­fül­lung der in die­ser Ver­ein­ba­rung nie­der­ge­leg­ten Pflich­ten sind sämt­li­che ge­gen­sei­ti­gen An­sprü­che aus dem Ar­beits­ver­hält­nis und aus sei­ner Be­en­di­gung, gleich aus wel­chem Rechts­grund, er­füllt. Dies be­trifft nicht et­wai­ge An­sprü­che bzw. An­wart­schaf­ten auf Leis­tun­gen der be­trieb­li­chen Al­ters­ver­sor­gung und den An­spruch auf Aus­hän­di­gung der Ar­beits­pa­pie­re. § 9 Schluss­be­stim­mun­gen Der vor­lie­gen­de Ver­trag wur­de zwei­fach aus­ge­fer­tigt und von bei­den Par­tei­en un­ter­schrie­ben. Dem Ar­beit­neh­mer wur­de ei­ne Aus­fer­ti­gung die­ses Ver­trags aus­ge­hän­digt.   Mus­ter­stadt, den XX.XX.20XX _____________________ (Un­ter­schrift Ar­beit­ge­ber)  _____________________ (Un­ter­schrift Ar­beit­neh­mer)  

The post Aufhebungsvertrag-Muster und Inhalt appeared first on aboalarm Blog.

27 Nov 22:37

Als Tourist nach Nordkorea reisen: So geht’s

by Patrick

In den letzten Monaten habe ich mich ein wenig mit Nordkorea beschäftigt. Zwar möchte ich dort nicht hin, aber als ich hörte, dass Beatrice in diesem Land als Touristin unterwegs war, wollte ich wissen, wie das war und wie das überhaupt funktioniert. Wie kommt man als Tourist nach Nordkorea? Das erklärt dir nun Beatrice Sonntag in ihrem Gastartikel.

Nordkorea ist zugegebenermaßen ein sehr spezielles Reiseziel. Ich liebe die besonderen und ausgefallenen Ziele, muss aber sagen, dass Nordkorea auch für mich eine Herausforderung war. Es gehört wohl zu den Ländern, bei denen man am schlechtesten einschätzen kann, wie die Chancen auf eine Visa-Erteilung stehen. Wer glaubhaft versichert, dass er nur ein stinknormaler Tourist ohne journalistische Ambitionen egal welcher Art ist, hat gute Chancen.

Als ich im Frühjahr 2013 den Antrag stellte, war zunächst ein wenig unklar, ob die Reise überhaupt stattfinden würde, weil Kim Nummer III quasi als Ritual zum Amtsantritt ein wenig mit den Säbeln rasselte. Mit ein paar Atomtests und wüsten Drohungen in alle Himmelsrichtungen wollte er sich auf der politischen Bühne der Welt vorstellen. Zudem musste ich ein wenig bangen, dass die Nordkoreaner mein Pseudonym herausfinden und den Zusammenhang zu meiner Tätigkeit als Hobbyschriftstellerin herstellen.

Beatrice Sonntag in Nordkorea

 

So kommst du nach Nordkorea

Zunächst einmal muss man eine Agentur finden, die Reisen durch Nordkorea organisiert. In Deutschland gibt es einige wenige Unternehmen, die Pauschalreisen zu horrenden Preisen anbieten. In Asien, vornehmlich in Singapur und China, existieren einige Anbieter und schließlich gibt es eine Agentur in Schweden, die für Europäer Rundreisen organisiert. Meine Wahl fiel auf die Schweden, weil deren Preise nicht allzu übertrieben schienen.

Natürlich arbeiten alle Anbieter weltweit mit der nordkoreanischen KITC (Korea International Tourism Company) zusammen, die vor Ort die Rundreisen plant und durchführt. Eine andere Möglichkeit gibt es nicht. Individualtourismus existiert nicht. Es ist überhaupt nur dem Wunsch Nordkoreas nach Devisen zu verdanken, dass Tourismus neuerdings stattfindet. Einfluss auf das Programm haben die ausländischen Vermittleragenturen nicht.

Das Arirang Massengymnastik Festival

 

Die Regeln in Nordkorea

Meine schwedischen Freunde hatten mir vorab einige Merkblätter zugeschickt, in denen die Prozeduren beschrieben und die etwas ungewöhnlichen Verhaltensregeln für den Aufenthalt im kommunistischen Nordkorea aufgelistet sind. So ist es zum Beispiel verboten, Statuen der Staatsführer nur in Teilen zu fotografieren. Wer den Standbildern der Kims auf dem Foto die Beine oder gar den Kopf abschneidet, der kann wegen des kommunistischen Pendants von Majestätsbeleidigung Schwierigkeiten bekommen. Es wird von allen Besuchern verlangt, sich vor den Statuen Kim Il Sungs und Kim Jong Ils zu verneigen.

Westliche Propagandaliteratur darf nicht ins Land eingeführt werden. Dazu zählt unter anderem auch der Reiseführer über Nordkorea, den ich mir im Vorfeld der Reise zugelegt hatte. In dieser Hetzschrift stehen Informationen über Nordkorea, die der dortigen Regierung und ihrer Auffassung der Wahrheit widersprechen, so zum Beispiel Zahlen wie Kindersterblichkeitsraten, Bruttosozialprodukt und Fakten über das Ryungyong Hotel, die berühmte ewige Bauruine in Pjöngjangs Innenstadt.

Ein Mobiltelefon darf zwar neuerdings mitgeführt werden, wird aber bei der Einreise einer genauen Untersuchung unterzogen. Man kann es genauso gut zu Hause lassen, denn in Nordkorea funktionieren westliche Telefone ohnehin nicht. Jegliche Form von Armut darf nicht fotografiert werden und allzu neugierige oder gar kritische Fragen zur Politik und zur Regierung werden nicht gerne gehört und schon gar nicht einer ernsthaften Antwort gewürdigt.

Der Kumsusan Palast, Mausoleum von Kim Jong Il und Kim Il Sung

Um nun das Visum für Nordkorea zu beantragen muss die Reiseagentur einen Antrag beim jeweiligen Konsulat (für Deutschland in Berlin) sowie bei den Behörden in Nordkorea stellen. Dem vollständig ausgefüllten Antrag mit Foto muss zudem eine unterschriebene Bescheinigung des Arbeitgebers beigefügt werden, in der dieser bestätigt, dass der Antragsteller für ihn arbeitet und in welcher Position. Diese Maßnahme soll verhindern, dass Journalisten inkognito ins Land einreisen. Ein weiteres Formular muss vom Reisenden unterschrieben werden. In diesem verspricht er, die Fotos, die er während seiner Reise nach Nordkorea macht, nur privat zu nutzen. Impfbescheinigungen sind nicht nötig.

Schließlich muss man nur noch den Reisepreis bezahlen, der für eine Rundreise von einer Woche bei etwa 1.500 Euro liegt. In diesem Preis sind Flug oder Zug von und bis Peking, alle Besichtigungen, Hotelübernachtungen und alle Mahlzeiten bereits inbegriffen. Vor Ort muss man also nur noch Geld für Souvenirs einplanen. In Nordkorea gibt es ohnehin keine Geldautomaten. Wer kein Geld mitbringt, der hat dort also auch keine Möglichkeit, sich welches zu besorgen.

 

So lief die Reise vor Ort ab

Ein sehr beruhigender Satz aus der Reisebroschüre lautet: „Kriminalität gegen Ausländer gibt es nicht.“ Eine sehr kategorische Aussage. Noch nie hat jemand einem Touristen auch nur ein Haar gekrümmt oder einen Kugelschreiber gestohlen. Viel zu groß ist die Angst der Menschen, allein schon in den Verdacht zu geraten, mit einem Fremden in irgendeiner Art von Beziehung zu stehen. Man braucht sich als Tourist also auch keine Hoffnung zu machen, einen Einheimischen kennenzulernen.

Eines von sehr wenigen Privatfahrzeugen in Kaesong

Die einzigen Koreaner, mit denen ich während meiner Reise in einer internationalen Gruppe von acht Personen zu tun hatte, waren unsere beiden Aufpasserinnen bzw. Reiseleiterinnen, der Busfahrer und der Kameramann, die uns rund um die Uhr begleiteten. Wenn man sich erst einmal daran gewöhnt hat, 24 Stunden am Tag unter Bewachung zu stehen (was mir offen gestanden nicht gelungen ist), dann hat Nordkorea auf jeden Fall den Vorteil, dass man sich als Tourist hier sehr sicher fühlen kann.

Man hat keinerlei Einfluss auf das Programm während der Rundreise, denn es ändert sich ständig ohne Erklärungen oder ersichtliche Gründe. Unsere Begleiter waren durchweg sehr höflich, zuvorkommend und freundlich. Sie sorgten sich wirklich hervorragend um uns und unsere Bedürfnisse, beantworteten alle Fragen, wenn auch manchmal ausweichend, und taten alles, um unsere Reise zu einem schönen und unvergesslichen Erlebnis zu machen. Unvergesslich war sie auf jeden Fall.

Ich habe in Nordkorea Menschen gesehen, die hauptberuflich weinerliche Reden halten, andere, die auf dem Mittelstreifen einer Autobahn mit einer Nagelschere Gras schnitten, habe die traditionelle Hundesuppe probiert und habe mich vor dem Leichnam eines der schrecklichsten Diktatoren des letzten Jahrhunderts, Kim Jong Il verbeugt. Alles Premieren in meiner Karriere als Weltreisende.

Die leere Autobahn zwischen Kaesong und Pjöngjang

Das Wiedervereinigungsdenkmal am Stadteingang von Pjöngjang

Nordkorea ist ungewöhnlich, manchmal richtiggehend absurd und oft auch ein wenig traurig. Das Land bietet die letzte Möglichkeit, um auf dieser Welt noch zu erleben, wie eine kommunistische Diktatur funktioniert. Nach dem Besuch in dem verschlossensten aller Länder habe ich eine bessere Vorstellung, was Machtmissbrauch anrichten kann und wie sehr man ein Volk manipulieren kann, wenn es keine Presse und keine Opposition gibt. In dieser Hinsicht war meine Reise lehrreich und schockierend. Ich hoffe seither für alle Bewohner von Nordkorea, dass sich bald etwas für sie ändern wird.

Allen meinen Versprechen gegenüber den nordkoreanischen Behörden zum Trotz habe ich ein Buch über meine Erlebnisse in Nordkorea geschrieben. In Asiens letzte Geheimnisse berichte ich so neutral wie es mir möglich war über eine meiner verrücktesten Reisen. Als Kontrastprogramm handelt die zweite Hälfte dieses Buchs von dem friedlichen und glücklichen Königreich Bhutan. Auch wenn es merkwürdig klingt: Ich kann allen, die das Reisen und das Fremde lieben, eine Tour nach Nordkorea empfehlen. Es ist eine einmalige und den Horizont erweiternde Erfahrung.

Beatrice Sonntag ist schon viel herumgekommen. Ganze 94 Länder hat sie mittlerweile bereist. Doch die Reise nach Nordkorea im Sommer 2013 war der verrücktesten. Aktuelle Berichte von Beatrice findet ihr in ihrem Blog www.beatrice-sonntag.de.

Fotos von Beatrice Sonntag